塞上曲塞上曲

sāi shàng qū

cháng jiàn · táng

翩piān翩piān云yún中zhōng使shǐ，来lái问wèn太tài原yuán卒zú。

百bǎi战zhàn苦kǔ不bù归guī，刀dāo头tóu怨yuàn明míng月yuè。

塞sāi云yún随suí阵zhèn落luò，寒hán日rì傍bàng城chéng没méi。

城chéng下xià有yǒu寡guǎ妻qī，哀āi哀āi哭kū枯kū骨gǔ。

翩翩云中使，来问太原卒。

百战苦不归，刀头怨明月。

塞云随阵落，寒日傍城没。

城下有寡妻，哀哀哭枯骨。

翩翩雲中使，來問太原卒。

百戰苦不歸，刀頭怨明月。

塞雲隨陣落，寒日傍城沒。

城下有寡妻，哀哀哭枯骨。

译文

翩翩云中使，来问太原去世。征战苦不归，刀头对明月。塞说随着阵落，寒日傍城消失。城下有多少妻子，哀哀哭泣枯骨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翩翩雲中使，來問太原去世。征戰苦不歸，刀頭對明月。塞說隨着陣落，寒日傍城消失。城下有多少妻子，哀哀哭泣枯骨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…