古意三首 其二 古意三首 其二
明月照高阁，彩女褰罗幕。
歌舞临碧云，箫声沸珠箔。
青鸾临南海，天上双白鹤。
万里齐翼飞，意求君门乐。
玉霄九重闭，金锁夜不开。
两翅自无力，愁鸣云外来。
态深入空贵，世屈无良媒。
俛仰顾中禁，东飞白玉台。
明月照高閣，綵女褰羅幕。
歌舞臨碧雲，簫聲沸珠箔。
青鸞臨南海，天上雙白鶴。
萬里齊翼飛，意求君門樂。
玉霄九重閉，金鎖夜不開。
兩翅自無力，愁鳴雲外來。
態深入空貴，世屈無良媒。
俛仰顧中禁，東飛白玉臺。
分享
译文
明月照耀着高高的楼阁，美丽的女子掀起了彩色的帷幕。歌舞伴随着碧云，箫声如同珠箔般沸腾。青鸾飞往南海，天上的双白鹤飞翔。它们展翅万里，希望飞到君门享受欢乐。玉霄九重高闭，金锁夜晚紧锁。双翅无力，愁鸣在云外来。姿态深入空中的贵气，世间委屈无良媒。低头抬头看着宫禁，向东飞向白玉台。明月照耀着高高的樓閣，美麗的女子掀起了彩色的帷幕。歌舞伴隨着碧雲，簫聲如同珠箔般沸騰。青鸞飛往南海，天上的雙白鶴飛翔。它們展翅萬里，希望飛到君門享受歡樂。玉霄九重高閉，金鎖夜晚緊鎖。雙翅無力，愁鳴在雲外來。姿態深入空中的貴氣，世間委屈無良媒。低頭抬頭看着宮禁，向東飛向白玉臺。
注释
1.明月照高阁：明月照耀着高高的楼阁。2.彩女：美丽的女子。3.褰罗幕：掀起了彩色的帷幕。4.箫声沸珠箔：箫声如同珠箔般沸腾。5.青鸾：神话中的神鸟。6.南海：指遥远的地方。7.双白鹤：指两只白鹤。8.玉霄九重闭：玉霄九重高闭，指天门紧闭。9.金锁夜不开：金锁夜晚紧锁，指门禁严密。10.愁鸣云外来：愁鸣在云外来，指鸟儿在远处悲鸣。11.态深入空贵：姿态深入空中的贵气，指女子姿态高雅。12.世屈无良媒：世间委屈无良媒，指没有好的媒人。13.顾中禁：看着宫禁，指看着皇宫。14.东飞白玉台：向东飞向白玉台，指飞向高贵的所在。1.明月照高閣：明月照耀着高高的樓閣。2.綵女：美麗的女子。3.褰羅幕：掀起了彩色的帷幕。4.簫聲沸珠箔：簫聲如同珠箔般沸騰。5.青鸞：神話中的神鳥。6.南海：指遙遠的地方。7.雙白鶴：指兩隻白鶴。8.玉霄九重閉：玉霄九重高閉，指天門緊閉。9.金鎖夜不開：金鎖夜晚緊鎖，指門禁嚴密。10.愁鳴雲外來：愁鳴在雲外來，指鳥兒在遠處悲鳴。11.態深入空貴：姿態深入空中的貴氣，指女子姿態高雅。12.世屈無良媒：世間委屈無良媒，指沒有好的媒人。13.顧中禁：看着宮禁，指看着皇宮。14.東飛白玉臺：向東飛向白玉臺，指飛向高貴的所在。
赏析
常建的《古意三首 其二》通过描绘一幅仙境般的场景，表达了诗人对美好生活的向往和对现实无奈的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了唐代诗歌的浪漫主义风格。常建的《古意三首 其二》通過描繪一幅仙境般的場景，表達了詩人對美好生活的嚮往和對現實無奈的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了唐代詩歌的浪漫主義風格。