古意 古意
井底玉冰洞地明,琥珀辘轳青丝索。
仙人骑凤披彩霞,挽上银瓶照天阁。
黄金作身双飞龙,口衔明月喷芙蓉。
一时渡海望不见,晓上青楼十二重。
井底玉冰洞地明,琥珀轆轤青絲索。
仙人騎鳳披彩霞,挽上銀瓶照天閣。
黃金作身雙飛龍,口銜明月噴芙蓉。
一時渡海望不見,曉上青樓十二重。
分享
译文
井底玉冰洞地明,琥珀辘轳青丝绳。仙人骑凤披霞彩,挽上银瓶照天阁。黄金作身双飞龙,口衔着明月喷芙蓉。一时渡过海望不见,理解上青楼十二层。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井底玉冰洞地明,琥珀轆轤青絲繩。仙人騎鳳披霞彩,挽上銀瓶照天閣。黃金作身雙飛龍,口銜着明月噴芙蓉。一時渡過海望不見,理解上青樓十二層。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
井底玉冰洞地明:井底的玉冰洞中透出明亮的光芒。琥珀辘轳青丝索:用琥珀制成的辘轳,用青丝做成的绳子。仙人骑凤披彩霞:仙人骑着凤凰,身上披着五彩的云霞。挽上银瓶照天阁:提起银瓶,光照天阁。黄金作身双飞龙:用黄金铸成的身体,双龙飞翔。口衔明月喷芙蓉:口中含着明月,喷吐出芙蓉花。一时渡海望不见:一时间渡过大海却看不见。晓上青楼十二重:清晨登上青楼,共有十二层。井底玉冰洞地明:井底的玉冰洞中透出明亮的光芒。琥珀轆轤青絲索:用琥珀製成的轆轤,用青絲做成的繩子。仙人騎鳳披彩霞:仙人騎着鳳凰,身上披着五彩的雲霞。挽上銀瓶照天閣:提起銀瓶,光照天閣。黃金作身雙飛龍:用黃金鑄成的身體,雙龍飛翔。口銜明月噴芙蓉:口中含着明月,噴吐出芙蓉花。一時渡海望不見:一時間渡過大海卻看不見。曉上青樓十二重:清晨登上青樓,共有十二層。
赏析
井底玉冰洞地明,琥珀辘轳青丝绳。仙人骑凤披霞彩,挽上银瓶照天阁。黄金作身双飞龙,口衔着明月喷芙蓉。一时渡过海望不见,理解上青楼十二层。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井底玉冰洞地明,琥珀轆轤青絲繩。仙人騎鳳披霞彩,挽上銀瓶照天閣。黃金作身雙飛龍,口銜着明月噴芙蓉。一時渡過海望不見,理解上青樓十二層。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考