古兴 古興
汉上逢老翁，江口为僵尸。
白发沾黄泥，遗骸集乌鸱。
机巧自此忘，精魄今何之。
风吹钓竿折，鱼跃安能施。
白水明汀洲，菰蒲冒深陂。
唯留扁舟影，系在长江湄。
突兀枯松枝，悠扬女萝丝。
托身难凭依，生死焉相知。
遍观今时人，举世皆尔为。
将军死重围，汉卒犹争驰。
百马同一衔，万轮同一规。
名与身孰亲，君子宜固思。
漢上逢老翁，江口爲殭屍。
白髮沾黃泥，遺骸集烏鴟。
機巧自此忘，精魄今何之。
風吹釣竿折，魚躍安能施。
白水明汀洲，菰蒲冒深陂。
唯留扁舟影，系在長江湄。
突兀枯松枝，悠揚女蘿絲。
託身難憑依，生死焉相知。
遍觀今時人，舉世皆爾爲。
將軍死重圍，漢卒猶爭馳。
百馬同一銜，萬輪同一規。
名與身孰親，君子宜固思。
分享
译文
汉上遇到老人，江口为僵尸。白头发沾满黄泥，遗骸集乌鸟。机巧从此忘记，为什么现在的精魄。风吹钓鱼竿折断，鱼跃何用。白水明沙洲，菰蒲冒着深破。只留下小船影，系在长江岸边。突兀干枯松枝，女儿萝丝悠扬。托身难以依靠，生与死的相互了解。遍看今天的人，整个世界都你为。将军死重围，汉最终还是争相追逐。百马同一衔，万轮同一规。名与身体哪一个亲，君子应该坚持思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢上遇到老人，江口爲殭屍。白頭髮沾滿黃泥，遺骸集烏鳥。機巧從此忘記，爲什麼現在的精魄。風吹釣魚竿折斷，魚躍何用。白水明沙洲，菰蒲冒着深破。只留下小船影，系在長江岸邊。突兀乾枯松枝，女兒蘿絲悠揚。託身難以依靠，生與死的相互瞭解。遍看今天的人，整個世界都你爲。將軍死重圍，漢最終還是爭相追逐。百馬同一銜，萬輪同一規。名與身體哪一個親，君子應該堅持思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以汉上老翁江边化为僵尸为引，抒发了诗人对人生无常、世事无常的感慨。诗中‘机巧’指代世事纷繁，‘精魄’指人的精神与生命。‘白水明汀洲’、‘菰蒲冒深陂’描绘了江边的景色，‘扁舟影’、‘长江湄’表现了诗人对隐逸生活的向往。‘托身难凭依’、‘生死焉相知’反映了诗人对人生无常的深刻认识。‘将军死重围’、‘汉卒犹争驰’、‘百马同一衔’、‘万轮同一规’等句，以战争场面喻示人生的无常与命运的无常，引发君子深思名与身的关系。本詩以漢上老翁江邊化爲殭屍爲引，抒發了詩人對人生無常、世事無常的感慨。詩中‘機巧’指代世事紛繁，‘精魄’指人的精神與生命。‘白水明汀洲’、‘菰蒲冒深陂’描繪了江邊的景色，‘扁舟影’、‘長江湄’表現了詩人對隱逸生活的嚮往。‘託身難憑依’、‘生死焉相知’反映了詩人對人生無常的深刻認識。‘將軍死重圍’、‘漢卒猶爭馳’、‘百馬同一銜’、‘萬輪同一規’等句，以戰爭場面喻示人生的無常與命運的無常，引發君子深思名與身的關係。
赏析
汉上遇到老人，江口为僵尸。白头发沾满黄泥，遗骸集乌鸟。机巧从此忘记，为什么现在的精魄。风吹钓鱼竿折断，鱼跃何用。白水明沙洲，菰蒲冒着深破。只留下小船影，系在长江岸边。突兀干枯松枝，女儿萝丝悠扬。托身难以依靠，生与死的相互了解。遍看今天的人，整个世界都你为。将军死重围，汉最终还是争相追逐。百马同一衔，万轮同一规。名与身体哪一个亲，君子应该坚持思考。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢上遇到老人，江口爲殭屍。白頭髮沾滿黃泥，遺骸集烏鳥。機巧從此忘記，爲什麼現在的精魄。風吹釣魚竿折斷，魚躍何用。白水明沙洲，菰蒲冒着深破。只留下小船影，系在長江岸邊。突兀乾枯松枝，女兒蘿絲悠揚。託身難以依靠，生與死的相互瞭解。遍看今天的人，整個世界都你爲。將軍死重圍，漢最終還是爭相追逐。百馬同一銜，萬輪同一規。名與身體哪一個親，君子應該堅持思考。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考