吊王将军墓 吊王將軍墓
嫖姚北伐时,深入强千里。
战馀落日黄,军败鼓声死。
尝闻汉飞将,可夺单于垒。
今与山鬼邻,残兵哭辽水。
嫖姚北伐時,深入強千里。
戰餘落日黃,軍敗鼓聲死。
嘗聞漢飛將,可奪單于壘。
今與山鬼鄰,殘兵哭遼水。
分享
译文
嫖姚北伐时,深入强大千里。战其余落日黄,兵败鼓声死。曾听说汉飞将,可以争夺单于垒。现在与山鬼邻居,残兵哭辽水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫖姚北伐時,深入強大千裏。戰其餘落日黃,兵敗鼓聲死。曾聽說漢飛將,可以爭奪單于壘。現在與山鬼鄰居,殘兵哭遼水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嫖姚:古代将领的尊称。北伐:古代指北方的军事行动。深入强千里:形容深入敌后,远征千里。战馀落日黄:战后的景象,落日映照着黄色的战场。军败鼓声死:军队战败,鼓声停止,意味着战斗结束。汉飞将:指汉朝的名将李广,勇猛善战,常以一人之力夺敌营垒。单于:古代北方民族的最高首领。与山鬼邻:指将军死后,与山中的鬼魂为邻。残兵哭辽水:战败的士兵在辽水边哭泣。嫖姚:古代將領的尊稱。北伐:古代指北方的軍事行動。深入強千里:形容深入敵後,遠征千里。戰餘落日黃:戰後的景象,落日映照着黃色的戰場。軍敗鼓聲死:軍隊戰敗,鼓聲停止,意味着戰鬥結束。漢飛將:指漢朝的名將李廣,勇猛善戰,常以一人之力奪敵營壘。單于:古代北方民族的最高首領。與山鬼鄰:指將軍死後,與山中的鬼魂爲鄰。殘兵哭遼水:戰敗的士兵在遼水邊哭泣。
赏析
嫖姚北伐时,深入强大千里。战其余落日黄,兵败鼓声死。曾听说汉飞将,可以争夺单于垒。现在与山鬼邻居,残兵哭辽水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫖姚北伐時,深入強大千裏。戰其餘落日黃,兵敗鼓聲死。曾聽說漢飛將,可以爭奪單于壘。現在與山鬼鄰居,殘兵哭遼水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考