泊舟盱眙泊舟盱眙

pō zhōu xū yí

cháng jiàn · táng

泊pō舟zhōu淮huái水shuǐ次cì，霜shuāng降jiàng夕xī流liú清qīng。

夜yè久jiǔ潮cháo侵qīn岸àn，天tiān寒hán月yuè近jìn城chéng。

平píng沙shā依yī雁yàn宿sù，候hòu馆guǎn听tīng鸡jī鸣míng。

乡xiāng国guó云yún霄xiāo外wài，谁shuí堪kān羁jī旅lǚ情qíng。

泊舟淮水次，霜降夕流清。

夜久潮侵岸，天寒月近城。

平沙依雁宿，候馆听鸡鸣。

乡国云霄外，谁堪羁旅情。

泊舟淮水次，霜降夕流清。

夜久潮侵岸，天寒月近城。

平沙依雁宿，候館聽雞鳴。

鄉國雲霄外，誰堪羈旅情。

译文

泊船淮水边，霜降夜流清。夜久侵岸潮，天气寒冷的月份近城。平沙依照雁宿，候馆听到鸡叫。乡国云霄外，谁能羁旅情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泊船淮水邊，霜降夜流清。夜久侵岸潮，天氣寒冷的月份近城。平沙依照雁宿，候館聽到雞叫。鄉國雲霄外，誰能羈旅情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

淮水次：淮河的岸边。霜降：二十四节气之一，秋季的最后一个节气。潮侵岸：潮水上涨，侵袭岸边。候馆：古代供行人歇息的旅馆。羁旅情：羁绊在外的情感。淮水次：淮河的岸邊。霜降：二十四節氣之一，秋季的最後一個節氣。潮侵岸：潮水上漲，侵襲岸邊。候館：古代供行人歇息的旅館。羈旅情：羈絆在外的情感。