王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首 其一 王叔武示忠州張使君德遠近詩次韻三首 其一

wáng shū wǔ shì zhōng zhōu zhāng shǐ jūn dé yuǎn jìn shī cì yùn sān shǒu qí yī

曾协 宋代 曾協 宋代

céng xié · sòng dài

标签: 诗词詩詞

chuíshēncháozhùzhìlvèshèngqiū

lièfēnmíngjùnértóngshuōhóu

juǎnshūshuíguààizhōngwàiqiěyóu

wénshuōhuáinánshǒutiānbiānyòubàizhōu

垂绅立朝著,智略胜吾丘。

列戟分名郡,儿童说细侯。

卷舒谁罣碍,中外且嬉游。

闻说淮南守,天边又拜州。

垂紳立朝著,智略勝吾丘。

列戟分名郡,兒童說細侯。

卷舒誰罣礙,中外且嬉遊。

聞說淮南守,天邊又拜州。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

朝廷中垂挂官印站立,智谋胜过我的老师丘处机。分列兵器划分著名郡县,孩子们谈论着细侯。卷舒之间谁能阻碍,朝廷内外都可以尽情游玩。听说淮南的太守,又远赴天边的州郡。朝廷中垂掛官印站立,智謀勝過我的老師丘處機。分列兵器劃分著名郡縣,孩子們談論着細侯。卷舒之間誰能阻礙,朝廷內外都可以盡情遊玩。聽說淮南的太守,又遠赴天邊的州郡。

注释

垂绅:古代官员的冠带;吾丘:指曾协的老师;列戟:指军队的仪仗;细侯:指地方官员;卷舒:指人的仕途起伏;中外:指朝廷内外;淮南守:指淮南地区的官员;天边又拜州:指官员远赴边疆。垂紳:古代官員的冠帶;吾丘:指曾協的老師;列戟:指軍隊的儀仗;細侯:指地方官員;卷舒:指人的仕途起伏;中外:指朝廷內外;淮南守:指淮南地區的官員;天邊又拜州:指官員遠赴邊疆。

赏析

此诗通过对朝廷官员的描写,展现了其智谋与威严,同时也表达了作者对官场生涯的感慨。通过对‘垂绅’、‘列戟’等词语的运用,增强了诗句的气势和形象性。最后一句‘天边又拜州’则表达了作者对官员远赴边疆的敬意和思考。此詩通過對朝廷官員的描寫,展現了其智謀與威嚴,同時也表達了作者對官場生涯的感慨。通過對‘垂紳’、‘列戟’等詞語的運用,增強了詩句的氣勢和形象性。最後一句‘天邊又拜州’則表達了作者對官員遠赴邊疆的敬意和思考。

← 返回诗文列表