送邓器先赴罗田尉五首 其五 送鄧器先赴羅田尉五首 其五
君齿余四十，见推十年兄。
惊呼昔安在，相逢太晚生。
坐语未及尽，风帆忽遐征。
愿君怀此都，吾庐始经营。
君齒餘四十，見推十年兄。
驚呼昔安在，相逢太晚生。
坐語未及盡，風帆忽遐徵。
願君懷此都，吾廬始經營。
分享
译文
你年过四十，我却被推崇为十年兄长。惊讶地问过去的时光在哪里，相见的时光却太晚了。坐着交谈还未说完，你的帆船忽然远行。愿你在心中怀揣这份情谊，我开始筹划自己的庐舍。你年過四十，我卻被推崇爲十年兄長。驚訝地問過去的時光在哪裏，相見的時光卻太晚了。坐着交談還未說完，你的帆船忽然遠行。願你在心中懷揣這份情誼，我開始籌劃自己的廬舍。
注释
齿：年龄。余：我。推：推崇。惊呼：惊讶地呼喊。安在：在哪里。遐征：远行。怀此都：心中怀揣这份情谊。庐：房屋。齒：年齡。餘：我。推：推崇。驚呼：驚訝地呼喊。安在：在哪裏。遐徵：遠行。懷此都：心中懷揣這份情誼。廬：房屋。
赏析
这首诗以朴实无华的语言，表达了诗人对友人离去的不舍之情。诗人以自己的年龄与友人的关系为切入点，表达了对友情岁月的感慨，同时也展现了诗人对友情的珍视和对未来生活的美好期待。這首詩以樸實無華的語言，表達了詩人對友人離去的不捨之情。詩人以自己的年齡與友人的關係爲切入點，表達了對友情歲月的感慨，同時也展現了詩人對友情的珍視和對未來生活的美好期待。