拟古六首 其二 擬古六首 其二
幽窗射明月，寂寞闲素琴。
朱弦不改调，抚弄无好音。
文衣袭绿绮，明徽钿黄金。
君恩一朝异，对此千恨深。
幽窗射明月，寂寞閒素琴。
朱弦不改調，撫弄無好音。
文衣襲綠綺，明徽鈿黃金。
君恩一朝異，對此千恨深。
分享
译文
幽静的窗户透出明亮的月光，闲置的素琴显得寂寞。琴弦的音调没有改变，但弹奏出的音乐并无动听的旋律。身着文衣，手抚绿绮琴，琴上明亮的徽饰镶嵌着黄金。君王的恩宠一旦改变，面对这琴，心中满是深深的遗憾。幽靜的窗戶透出明亮的月光，閒置的素琴顯得寂寞。琴絃的音調沒有改變，但彈奏出的音樂並無動聽的旋律。身着文衣，手撫綠綺琴，琴上明亮的徽飾鑲嵌着黃金。君王的恩寵一旦改變，面對這琴，心中滿是深深的遺憾。
注释
素琴：不加装饰的琴，这里指闲置的琴。朱弦：红色的琴弦。文衣：指琴上的装饰。绿绮：琴名，这里指琴。明徽：琴上的装饰。钿：镶嵌。君恩：君王的恩宠。素琴：不加裝飾的琴，這裏指閒置的琴。朱弦：紅色的琴絃。文衣：指琴上的裝飾。綠綺：琴名，這裏指琴。明徽：琴上的裝飾。鈿：鑲嵌。君恩：君王的恩寵。
赏析
此诗通过描绘一位弹琴者的孤独与无奈，抒发了对君王恩宠无常的感慨。诗中通过对琴声的描写，表达了弹琴者内心的苦闷和对美好时光的怀念。全诗意境深远，情感真挚，展现了宋代文人特有的情感表达方式。此詩通過描繪一位彈琴者的孤獨與無奈，抒發了對君王恩寵無常的感慨。詩中通過對琴聲的描寫，表達了彈琴者內心的苦悶和對美好時光的懷念。全詩意境深遠，情感真摯，展現了宋代文人特有的情感表達方式。