陈员外奉使西域周寺副席中道别长句 陳員外奉使西域周寺副席中道別長句
汉家郎官头未白，扈从初为两京客。
忽逢天边五色书，万里翩翩向西域。
腰间宝剑七星文，连旌大旆何缤纷。
解鞍夜卧营中月，揽辔朝看陇上云。
黄沙断碛千回转，玉关渐近长安远。
轮台霜重角声寒，蒲海风高弓力软。
兹行骑从历诸蕃，毡帐依微绝漠间。
残烟古树羌夷聚，远火荒原猎骑还。
蕃酋出迎通汉语，穹庐蒲萄酒如乳。
舞女争呈于阗妆，歌辞尽协龟兹谱。
当筵半醉看吴钩，上马便著金貂裘。
山川遥认月支窟，部落能知博望侯。
草上风沙乱骚屑，边头日暮悲笳咽。
行穷天尽始回辕，坐对雪深还仗节。
归来杂遝宛马群，立谈可以收奇勋。
却笑古来征战苦，边人空说李将军。
漢家郎官頭未白，扈從初爲兩京客。
忽逢天邊五色書，萬里翩翩向西域。
腰間寶劍七星文，連旌大旆何繽紛。
解鞍夜臥營中月，攬轡朝看隴上雲。
黃沙斷磧千迴轉，玉關漸近長安遠。
輪臺霜重角聲寒，蒲海風高弓力軟。
茲行騎從歷諸蕃，氈帳依微絕漠間。
殘煙古樹羌夷聚，遠火荒原獵騎還。
蕃酋出迎通漢語，穹廬蒲萄酒如乳。
舞女爭呈于闐妝，歌辭盡協龜茲譜。
當筵半醉看吳鉤，上馬便著金貂裘。
山川遙認月支窟，部落能知博望侯。
草上風沙亂騷屑，邊頭日暮悲笳咽。
行窮天盡始回轅，坐對雪深還仗節。
歸來雜遝宛馬羣，立談可以收奇勳。
卻笑古來征戰苦，邊人空說李將軍。
分享
译文
汉家郎官头还白，启从最初是两京客。忽逢天边五色书，万里翩翩向西域。腰间宝剑七星文，连杆大旗什么缤纷。解鞍晚上就睡在营中月，抓住缰绳朝看陇上说。黄沙断沙漠千回转，玉关逐渐接近长安远。轮台霜重角声寒，蒲海风高弓力软。这行骑兵从历各蕃国，毡帐隐隐约约进入沙漠中。残烟古代羌人聚集树，远火荒原猎骑兵返回。蕃酋出来迎接通汉语，帐篷葡萄酒如乳。跳舞争呈于阗妆，歌辞全部协龟兹谱。当筵一半醉看吴钩，上马就著金貂皮大衣。山川遥看月支洞，部落清楚博望侯。草上风沙乱骚屑，边头天黑悲伤笳咽。行到天都开始回程，坐在对面雪深还坚守节操。归来杂应予追究宛马群，立谈可以收奇勋。却笑古来征战苦，边疆人空说李将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢家郎官頭還白，啓從最初是兩京客。忽逢天邊五色書，萬里翩翩向西域。腰間寶劍七星文，連桿大旗什麼繽紛。解鞍晚上就睡在營中月，抓住繮繩朝看隴上說。黃沙斷沙漠千迴轉，玉關逐漸接近長安遠。輪臺霜重角聲寒，蒲海風高弓力軟。這行騎兵從歷各蕃國，氈帳隱隱約約進入沙漠中。殘煙古代羌人聚集樹，遠火荒原獵騎兵返回。蕃酋出來迎接通漢語，帳篷葡萄酒如乳。跳舞爭呈于闐妝，歌辭全部協龜茲譜。當筵一半醉看吳鉤，上馬就著金貂皮大衣。山川遙看月支洞，部落清楚博望侯。草上風沙亂騷屑，邊頭天黑悲傷笳咽。行到天都開始回程，坐在對面雪深還堅守節操。歸來雜應予追究宛馬羣，立談可以收奇勳。卻笑古來征戰苦，邊疆人空說李將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
汉家郎官头还白，启从最初是两京客。忽逢天边五色书，万里翩翩向西域。腰间宝剑七星文，连杆大旗什么缤纷。解鞍晚上就睡在营中月，抓住缰绳朝看陇上说。黄沙断沙漠千回转，玉关逐渐接近长安远。轮台霜重角声寒，蒲海风高弓力软。这行骑兵从历各蕃国，毡帐隐隐约约进入沙漠中。残烟古代羌人聚集树，远火荒原猎骑兵返回。蕃酋出来迎接通汉语，帐篷葡萄酒如乳。跳舞争呈于阗妆，歌辞全部协龟兹谱。当筵一半醉看吴钩，上马就著金貂皮大衣。山川遥看月支洞，部落清楚博望侯。草上风沙乱骚屑，边头天黑悲伤笳咽。行到天都开始回程，坐在对面雪深还坚守节操。归来杂应予追究宛马群，立谈可以收奇勋。却笑古来征战苦，边疆人空说李将军。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢家郎官頭還白，啓從最初是兩京客。忽逢天邊五色書，萬里翩翩向西域。腰間寶劍七星文，連桿大旗什麼繽紛。解鞍晚上就睡在營中月，抓住繮繩朝看隴上說。黃沙斷沙漠千迴轉，玉關逐漸接近長安遠。輪臺霜重角聲寒，蒲海風高弓力軟。這行騎兵從歷各蕃國，氈帳隱隱約約進入沙漠中。殘煙古代羌人聚集樹，遠火荒原獵騎兵返回。蕃酋出來迎接通漢語，帳篷葡萄酒如乳。跳舞爭呈于闐妝，歌辭全部協龜茲譜。當筵一半醉看吳鉤，上馬就著金貂皮大衣。山川遙看月支洞，部落清楚博望侯。草上風沙亂騷屑，邊頭天黑悲傷笳咽。行到天都開始回程，坐在對面雪深還堅守節操。歸來雜應予追究宛馬羣，立談可以收奇勳。卻笑古來征戰苦，邊疆人空說李將軍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…