四太子河四太子河

sì tài zi hé

céng jí · sòng dài

上shàng东dōng门mén啸xiào本běn同tóng科kē，天tiān诱yòu金jīn人rén智zhì诈zhà多duō。

刁diāo斗dòu夜yè鸣míng兵bīng四sì合hé，五wǔ更gèng平píng陆lù已yǐ成chéng河hé。

上东门啸本同科，天诱金人智诈多。

刁斗夜鸣兵四合，五更平陆已成河。

上東門嘯本同科，天誘金人智詐多。

刁斗夜鳴兵四合，五更平陸已成河。

译文

在东门高声吟咏，同窗共读的学子，却被天意引导，金人的智谋诡计多端。刁斗声声夜鸣，军队四面合围，五更时分，平地已经变成了河流。在東門高聲吟詠，同窗共讀的學子，卻被天意引導，金人的智謀詭計多端。刁斗聲聲夜鳴，軍隊四面合圍，五更時分，平地已經變成了河流。

刁斗：古代军中的一种计时器，以铜壶滴漏来计算时间。智诈：欺诈的智谋。四合：四面合围。平陆：平坦的土地。河：这里指被水淹没的土地。刁斗：古代軍中的一種計時器，以銅壺滴漏來計算時間。智詐：欺詐的智謀。四合：四面合圍。平陸：平坦的土地。河：這裏指被水淹沒的土地。

此诗描绘了金兵入侵时战争的残酷景象，用‘夜鸣’、‘四合’、‘平陆’‘河’等词语，形象地展现了战事紧迫、破坏严重的情景，表达了诗人对战争的痛恨之情。此詩描繪了金兵入侵時戰爭的殘酷景象，用‘夜鳴’、‘四合’、‘平陸’‘河’等詞語，形象地展現了戰事緊迫、破壞嚴重的情景，表達了詩人對戰爭的痛恨之情。