重登萧相楼 重登蕭相樓

不bù见jiàn当dāng年nián李lǐ翰hàn林lín，江jiāng天tiān为wèi我wǒ结jié层céng阴yīn。

九jiǔ华huá门mén外wài柳liǔ三sān尺chǐ，萧xiāo相xiāng楼lóu前qián松sōng千qiān寻xún。

物wù在zài人rén亡wáng空kōng有yǒu泪lèi，时shí殊shū事shì变biàn独dú伤shāng心xīn。

只zhǐ鸡jī斗dòu酒jiǔ江jiāng干gàn市shì，白bái首shǒu风fēng前qián楚chǔ些xiē吟yín。