题井陉双溪李道士所居 題井陘雙溪李道士所居
五粒松花酒,双溪道士家。
唯求缩却地,乡路莫教赊。
五粒松花酒,雙溪道士家。
唯求縮卻地,鄉路莫教賒。
分享
译文
五粒松花酿成的酒,在双溪道士的家中。只愿把大地缩小,让回家的路不再遥远。五粒松花釀成的酒,在雙溪道士的家中。只願把大地縮小,讓回家的路不再遙遠。
注释
1. 松花酒:用松花酿制的酒。2. 缩却地:希望大地缩小,缩短回家的路。赊:拖延。1. 松花酒:用松花釀製的酒。2. 縮卻地:希望大地縮小,縮短回家的路。賒:拖延。
赏析
此诗以简洁的语言表达了诗人对归乡的渴望,以及对道士隐居生活的向往。通过‘缩却地’这一富有想象力的表达,诗人巧妙地传达了缩短距离的愿望,情感真挚而深切。此詩以簡潔的語言表達了詩人對歸鄉的渴望,以及對道士隱居生活的嚮往。通過‘縮卻地’這一富有想象力的表達,詩人巧妙地傳達了縮短距離的願望,情感真摯而深切。