灭胡曲 滅胡曲

miè hú qū

岑参 岑參

cén cān · táng

标签: 生活生活诗词詩詞豪迈豪邁边塞邊塞

dōuxīnmièshì

xiāotiáochénjìngtiānshān

都护新灭胡,士马气亦粗。

萧条虏尘净,突兀天山孤。

都護新滅胡,士馬氣亦粗。

蕭條虜塵淨,突兀天山孤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

封将军新近消灭了胡人的主力,战士们和战马也都大口地喘着粗气。 敌人被消灭干净,边塞一片萧索、寥落,险峻的天山依旧那么孤单地高耸屹立。封將軍新近消滅了胡人的主力,戰士們和戰馬也都大口地喘着粗氣。 敵人被消滅乾淨,邊塞一片蕭索、寥落,險峻的天山依舊那麼孤單地高聳屹立。

注释

都护:此处指封常清。 虏尘净:一作“虏塞净”,指没有战争。 天山:横贯新疆中部,西部入中亚西亚,全长2500公里。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善都護:此處指封常清。 虜塵淨:一作“虜塞淨”,指沒有戰爭。 天山:橫貫新疆中部,西部入中亞西亞,全長2500公里。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

都护新灭胡,士马气也粗。萧条虏尘净,突兀天山孤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考都護新滅胡,士馬氣也粗。蕭條虜塵淨,突兀天山孤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表