寄韩樽寄韓樽

jì hán zūn

cén cān · táng

夫fū子zi素sù多duō疾jí，别bié来lái未wèi得dé书shū。

北běi庭tíng苦kǔ寒hán地dì，体tǐ内nèi今jīn何hé如rú。

夫子素多疾，别来未得书。

北庭苦寒地，体内今何如。

夫子素多疾，別來未得書。

北庭苦寒地，體內今何如。

译文

先生向来多病，另外还没有收到信来。北庭痛苦地，身体内现在怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生向來多病，另外還沒有收到信來。北庭痛苦地，身體內現在怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

素：一向；疾：疾病；北庭：唐代边疆地名，今新疆境内；苦寒地：指地处寒冷的地方；今何如：现在怎么样。素：一向；疾：疾病；北庭：唐代邊疆地名，今新疆境內；苦寒地：指地處寒冷的地方；今何如：現在怎麼樣。