晦日陪侍御泛北池 晦日陪侍御泛北池

huì rì péi shì yù fàn běi chí

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

春chūn池chí满mǎn复fù宽kuān，晦huì节jié耐nài邀yāo欢huān。

月yuè带dài虾xiā蟆má冷lěng，霜shuāng随suí獬xiè豸zhì寒hán。

水shuǐ云yún低dī锦jǐn席xí，岸àn柳liǔ拂fú金jīn盘pán。

日rì暮mù舟zhōu中zhōng散sàn，都dōu人rén夹jiā道dào看kàn。

春池满复宽，晦节耐邀欢。

月带虾蟆冷，霜随獬豸寒。

水云低锦席，岸柳拂金盘。

日暮舟中散，都人夹道看。

春池滿復寬，晦節耐邀歡。

月帶蝦蟆冷，霜隨獬豸寒。

水雲低錦席，岸柳拂金盤。

日暮舟中散，都人夾道看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春池满又宽，最后节能邀欢。月带蛤蟆冷，霜随獬豸寒。水说低织席，岸柳拂金盘。傍晚船上散，都人夹在道路两边看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春池滿又寬，最後節能邀歡。月帶蛤蟆冷，霜隨獬豸寒。水說低織蓆，岸柳拂金盤。傍晚船上散，都人夾在道路兩邊看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晦日：农历每月的最后一天。侍御：官名，指侍从皇帝的官员。泛北池：在北池上泛舟游玩。虾蟆：一种两栖动物，这里指月亮。獬豸：古代神话中的神兽，这里指霜。水云：水面上的云彩。锦席：华丽的席子。金盘：指船上的装饰。都人：都城的人。晦日：農曆每月的最後一天。侍御：官名，指侍從皇帝的官員。泛北池：在北池上泛舟遊玩。蝦蟆：一種兩棲動物，這裏指月亮。獬豸：古代神話中的神獸，這裏指霜。水雲：水面上的雲彩。錦席：華麗的席子。金盤：指船上的裝飾。都人：都城的人。

赏析

春池满又宽，最后节能邀欢。月带蛤蟆冷，霜随獬豸寒。水说低织席，岸柳拂金盘。傍晚船上散，都人夹在道路两边看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春池滿又寬，最後節能邀歡。月帶蛤蟆冷，霜隨獬豸寒。水說低織蓆，岸柳拂金盤。傍晚船上散，都人夾在道路兩邊看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表