汉川山行呈成少尹 漢川山行呈成少尹

hàn chuān shān xíng chéng chéng shǎo yǐn

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

西xī蜀shǔ方fāng携xié手shǒu，南nán宫gōng忆yì比bǐ肩jiān。

平píng生shēng犹yóu不bù浅qiǎn，羁jī旅lǚ转zhuǎn相xiāng怜lián。

山shān店diàn云yún迎yíng客kè，江jiāng村cūn犬quǎn吠fèi船chuán。

秋qiū来lái取qǔ一yī醉zuì，须xū待dài月yuè光guāng眠mián。

西蜀方携手，南宫忆比肩。

平生犹不浅，羁旅转相怜。

山店云迎客，江村犬吠船。

秋来取一醉，须待月光眠。

西蜀方攜手，南宮憶比肩。

平生猶不淺，羈旅轉相憐。

山店雲迎客，江村犬吠船。

秋來取一醉，須待月光眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四川正在携手，南宫回忆并肩。一生还不浅，羁旅互相同情。山店说迎接客人，江村狗叫船。秋天来取一喝醉了，等待月光入眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四川正在攜手，南宮回憶並肩。一生還不淺，羈旅互相同情。山店說迎接客人，江村狗叫船。秋天來取一喝醉了，等待月光入眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为岑参所作，描绘了作者在汉川山行时的所见所感。首联‘西蜀方携手，南宫忆比肩’表达了对友人的思念；颔联‘平生犹不浅，羁旅转相怜’反映了作者对友情的珍视；颈联‘山店云迎客，江村犬吠船’描绘了旅途中的景色；尾联‘秋来取一醉，须待月光眠’表达了作者在秋天借助月光陶醉的愿望。此詩爲岑參所作，描繪了作者在漢川山行時的所見所感。首聯‘西蜀方攜手，南宮憶比肩’表達了對友人的思念；頷聯‘平生猶不淺，羈旅轉相憐’反映了作者對友情的珍視；頸聯‘山店雲迎客，江村犬吠船’描繪了旅途中的景色；尾聯‘秋來取一醉，須待月光眠’表達了作者在秋天藉助月光陶醉的願望。

赏析

四川正在携手，南宫回忆并肩。一生还不浅，羁旅互相同情。山店说迎接客人，江村狗叫船。秋天来取一喝醉了，等待月光入眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四川正在攜手，南宮回憶並肩。一生還不淺，羈旅互相同情。山店說迎接客人，江村狗叫船。秋天來取一喝醉了，等待月光入眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表