过酒泉，忆杜陵别业 過酒泉，憶杜陵別業

guò jiǔ quán yì dù líng bié yè

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè宿sù祁qí连lián，今jīn朝cháo过guò酒jiǔ泉quán。

黄huáng沙shā西xī际jì海hǎi，白bái草cǎo北běi连lián天tiān。

愁chóu里lǐ难nán消xiāo日rì，归guī期qī尚shàng隔gé年nián。

阳yáng关guān万wàn里lǐ梦mèng，知zhī处chù杜dù陵líng田tián。

昨夜宿祁连，今朝过酒泉。

黄沙西际海，白草北连天。

愁里难消日，归期尚隔年。

阳关万里梦，知处杜陵田。

昨夜宿祁連，今朝過酒泉。

黃沙西際海，白草北連天。

愁裏難消日，歸期尚隔年。

陽關萬里夢，知處杜陵田。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上在祁连山，今天早上经过酒泉。黄沙西沿海，白草北连天。愁里难以消散，太阳，归期还隔着年。阳关万里梦，知道在杜陵田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上在祁連山，今天早上經過酒泉。黃沙西沿海，白草北連天。愁裏難以消散，太陽，歸期還隔着年。陽關萬里夢，知道在杜陵田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘酒泉’指酒泉郡，‘杜陵’指杜甫的故居。‘阳关’是古代边关名，此处指边塞。‘万里梦’和‘杜陵田’表达了诗人对故乡的深切思念。詩中‘酒泉’指酒泉郡，‘杜陵’指杜甫的故居。‘陽關’是古代邊關名，此處指邊塞。‘萬里夢’和‘杜陵田’表達了詩人對故鄉的深切思念。

赏析

昨天晚上在祁连山，今天早上经过酒泉。黄沙西沿海，白草北连天。愁里难以消散，太阳，归期还隔着年。阳关万里梦，知道在杜陵田。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上在祁連山，今天早上經過酒泉。黃沙西沿海，白草北連天。愁裏難以消散，太陽，歸期還隔着年。陽關萬里夢，知道在杜陵田。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表