冬宵家会饯李郎司兵赴同州 冬宵家會餞李郎司兵赴同州

dōng xiāo jiā huì jiàn lǐ láng sī bīng fù tóng zhōu

岑参 岑參

cén cān · táng

标签: 华山華山诗词詩詞

guǎnqīngpíngjīnzhī

hántiāngāotángfēixuěshí

jūnguān西yuànxīnshòuyāoxiàchuí

báimiànhuángjiālángqīngyún姿

míngdànzhīguānchénliánghuì

biédōngduǎnhuānbēixíngchí

yóuxiǎolǎowèilìngguī

qiěkànxíngmíngfèngfēi

suìdàoféngrényānjiējīngshī

céngshàngyuèlóutóuyáojiàn西yuè

shāyuànguānshěliánfēngchéngchí

duōxiáhuògōngshūdàn

zhōuxiànxìnláoyúnxiāo

yīngwèizhèngliáowèixiāng

急管杂青丝,玉瓶金屈卮。

寒天高堂夜,扑地飞雪时。

贺君关西掾,新绶腰下垂。

白面皇家郎,逸翮青云姿。

明旦之官去,他辰良会稀。

惜别冬夜短,务欢杯行迟。

季女犹自小,老夫未令归。

且看匹马行,不得鸣凤飞。

昔岁到冯翊,人烟接京师。

曾上月楼头,遥见西岳祠。

沙苑逼官舍,莲峰压城池。

多暇或自公,读书复弹棋。

州县信徒劳,云霄亦可期。

应须力为政,聊慰此相思。

急管雜青絲,玉瓶金屈卮。

寒天高堂夜,撲地飛雪時。

賀君關西掾,新綬腰下垂。

白麪皇家郎,逸翮青雲姿。

明旦之官去,他辰良會稀。

惜別冬夜短,務歡杯行遲。

季女猶自小,老夫未令歸。

且看匹馬行,不得鳴鳳飛。

昔歲到馮翊,人煙接京師。

曾上月樓頭,遙見西嶽祠。

沙苑逼官舍,蓮峯壓城池。

多暇或自公,讀書復彈棋。

州縣信徒勞,雲霄亦可期。

應須力爲政,聊慰此相思。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

急管杂青丝,玉瓶金屈杯。寒冷天高堂夜,扑地飞雪时。祝贺你关西掾,新绶带腰下垂。白面皇家郎,逸翩青云姿态。明天的官员去,其他时辰好机会很少。珍惜别冬夜短,务欢杯走得慢。少女还是小,老夫不让回家。而且看匹马行,不到凤凰飞。去年到冯翊,人烟连接京城。曾上个月楼头,远远看到西岳庙。沙苑逼官舍,莲花峰压城池。多时间或从公,读书又弹棋。州县信徒劳,云霄也可期。应力为政,聊以安慰这相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急管雜青絲,玉瓶金屈杯。寒冷天高堂夜,撲地飛雪時。祝賀你關西掾,新綬帶腰下垂。白麪皇家郎,逸翩青雲姿態。明天的官員去,其他時辰好機會很少。珍惜別冬夜短,務歡杯走得慢。少女還是小,老夫不讓回家。而且看匹馬行,不到鳳凰飛。去年到馮翊,人煙連接京城。曾上個月樓頭,遠遠看到西嶽廟。沙苑逼官舍,蓮花峯壓城池。多時間或從公,讀書又彈棋。州縣信徒勞,雲霄也可期。應力爲政,聊以安慰這相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

急管杂青丝,玉瓶金屈杯。寒冷天高堂夜,扑地飞雪时。祝贺你关西掾,新绶带腰下垂。白面皇家郎,逸翩青云姿态。明天的官员去,其他时辰好机会很少。珍惜别冬夜短,务欢杯走得慢。少女还是小,老夫不让回家。而且看匹马行,不到凤凰飞。去年到冯翊,人烟连接京城。曾上个月楼头,远远看到西岳庙。沙苑逼官舍,莲花峰压城池。多时间或从公,读书又弹棋。州县信徒劳,云霄也可期。应力为政,聊以安慰这相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急管雜青絲,玉瓶金屈杯。寒冷天高堂夜,撲地飛雪時。祝賀你關西掾,新綬帶腰下垂。白麪皇家郎,逸翩青雲姿態。明天的官員去,其他時辰好機會很少。珍惜別冬夜短,務歡杯走得慢。少女還是小,老夫不讓回家。而且看匹馬行,不到鳳凰飛。去年到馮翊,人煙連接京城。曾上個月樓頭,遠遠看到西嶽廟。沙苑逼官舍,蓮花峯壓城池。多時間或從公,讀書又彈棋。州縣信徒勞,雲霄也可期。應力爲政,聊以安慰這相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表