酬崔十三侍御登玉垒山思故园见寄 酬崔十三侍御登玉壘山思故園見寄

chóu cuī shí sān shì yù dēng yù lěi shān sī gù yuán jiàn jì

岑参 唐 岑參 唐

cén cān · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù垒lěi天tiān晴qíng望wàng，诸zhū峰fēng尽jǐn觉jué低dī。

故gù园yuán江jiāng树shù北běi，斜xié日rì岭lǐng云yún西xī。

旷kuàng野yě看kàn人rén小xiǎo，长zhǎng空kōng共gòng鸟niǎo齐qí。

高gāo山shān徒tú仰yǎng止zhǐ，不bù得dé日rì攀pān跻jī。

玉垒天晴望，诸峰尽觉低。

故园江树北，斜日岭云西。

旷野看人小，长空共鸟齐。

高山徒仰止，不得日攀跻。

玉壘天晴望，諸峯盡覺低。

故園江樹北，斜日嶺雲西。

曠野看人小，長空共鳥齊。

高山徒仰止，不得日攀躋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉垒天晴望，各座山峰都觉得低。故园江树北，夕阳岭云西。旷野看人小，长空共鸟齐。高山人敬仰，不到一天攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉壘天晴望，各座山峯都覺得低。故園江樹北，夕陽嶺雲西。曠野看人小，長空共鳥齊。高山人敬仰，不到一天攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉垒：山名，在今四川省都江堰市西北；诸峰：指玉垒山周围的群山；故园：指作者故乡；江树北：指故园在长江以北；斜日岭云西：形容夕阳西下，山岭云彩的景象；旷野：广阔的田野；长空：辽阔的天空；徒仰止：只能仰望而无法攀登。玉壘：山名，在今四川省都江堰市西北；諸峯：指玉壘山周圍的羣山；故園：指作者故鄉；江樹北：指故園在長江以北；斜日嶺雲西：形容夕陽西下，山嶺雲彩的景象；曠野：廣闊的田野；長空：遼闊的天空；徒仰止：只能仰望而無法攀登。

赏析

玉垒天晴望，各座山峰都觉得低。故园江树北，夕阳岭云西。旷野看人小，长空共鸟齐。高山人敬仰，不到一天攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉壘天晴望，各座山峯都覺得低。故園江樹北，夕陽嶺雲西。曠野看人小，長空共鳥齊。高山人敬仰，不到一天攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表