成王挽歌 成王輓歌

chéng wáng wǎn gē

岑参 岑參

cén cān · táng

标签: 诗词詩詞

yōushānbēijiùguìzhǎngbǎnchuànglán

dēnglěngquánzhōngjìnghán

míngjīngménsòngchuīrénkàn

mànzuòliúwǎnhuáiwángdān

幽山悲旧桂,长坂怆馀兰。

地底孤灯冷,泉中一镜寒。

铭旌门客送,骑吹路人看。

漫作琉璃碗,淮王误合丹。

幽山悲舊桂,長坂愴餘蘭。

地底孤燈冷,泉中一鏡寒。

銘旌門客送,騎吹路人看。

漫作琉璃碗,淮王誤合丹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幽山悲旧桂,长坡悲伤多兰。地底孤灯冷,泉水中一面镜子寒。旗幡门客人送,骑吹路人看。漫制作琉璃碗,淮王误合丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽山悲舊桂,長坡悲傷多蘭。地底孤燈冷,泉水中一面鏡子寒。旗幡門客人送,騎吹路人看。漫製作琉璃碗,淮王誤合丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以哀悼成王为主题,描绘了一幅凄凉的送葬场面。‘幽山’、‘长坂’、‘孤灯’、‘泉中一镜’等意象,营造出一种凄冷、萧瑟的氛围。‘铭旌’指送葬时的旗帜,‘骑吹’指吹打的乐声。‘淮王误合丹’一句,用典故表达了诗人对成王早逝的惋惜之情。本詩以哀悼成王爲主題,描繪了一幅淒涼的送葬場面。‘幽山’、‘長坂’、‘孤燈’、‘泉中一鏡’等意象,營造出一種淒冷、蕭瑟的氛圍。‘銘旌’指送葬時的旗幟,‘騎吹’指吹打的樂聲。‘淮王誤合丹’一句,用典故表達了詩人對成王早逝的惋惜之情。

赏析

幽山悲旧桂,长坡悲伤多兰。地底孤灯冷,泉水中一面镜子寒。旗幡门客人送,骑吹路人看。漫制作琉璃碗,淮王误合丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽山悲舊桂,長坡悲傷多蘭。地底孤燈冷,泉水中一面鏡子寒。旗幡門客人送,騎吹路人看。漫製作琉璃碗,淮王誤合丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表