选上人素履精修仆先识于崇信岑寂之时重来见之作诗为赠選上人素履精修僕先識於崇信岑寂之時重來見之作詩爲贈

xuǎn shàng rén sù lǚ jīng xiū pū xiān shí yú chóng xìn cén jì zhī shí zhòng lái jiàn zhī zuò shī wèi zèng

cáo xūn · sòng dài

我wǒ初chū游yóu赤chì城chéng，松sōng竹zhú空kōng函hán丈zhàng。

师shī时shí奉fèng诸zhū佛fú，畧lvè不bù乏fá供gōng养yǎng。

兹zī游yóu再zài见jiàn之zhī，谈tán笑xiào益yì夷yí旷kuàng。

横héng披pī慰wèi老lǎo眼yǎn，罂yīng粟sù煎jiān夜yè饷xiǎng。

不bù以yǐ三sān生shēng缘yuán，遂suì作zuò一yī指zhǐ想xiǎng。

新xīn蕉jiāo展zhǎn时shí雨yǔ，风fēng銮luán鸣míng昼zhòu讲jiǎng。

勉miǎn旃zhān自zì爱ài重zhòng，公gōng才cái定dìng龙lóng象xiàng。

我初游赤城，松竹空函丈。

师时奉诸佛，畧不乏供养。

兹游再见之，谈笑益夷旷。

横披慰老眼，罂粟煎夜饷。

不以三生缘，遂作一指想。

新蕉展时雨，风銮鸣昼讲。

勉旃自爱重，公才定龙象。

我初遊赤城，松竹空函丈。

師時奉諸佛，畧不乏供養。

茲遊再見之，談笑益夷曠。

橫披慰老眼，罌粟煎夜餉。

不以三生緣，遂作一指想。

新蕉展時雨，風鑾鳴晝講。

勉旃自愛重，公才定龍象。

正在生成译文、注释或赏析…

分享