绿绮七咏 其七 綠綺七詠 其七

lǜ qǐ qī yǒng qí qī

曹勋 宋代 曹勳 宋代

cáo xūn · sòng dài

标签: 诗词詩詞

hàosuōhàncháoxiàyúnjiān

zhǔrényuánshìpéngshānfēiláibànzhòuxián

皓鹤婆娑戢羽翰,移巢忽自下云间。

主人元是蓬山伯,特地飞来伴昼闲。

皓鶴婆娑戢羽翰,移巢忽自下雲間。

主人元是蓬山伯,特地飛來伴晝閒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

一只白鹤翩翩起舞,收起翅膀从云端飞来,主人原是蓬莱山的仙人,特地飞来陪伴白日里的闲暇。一隻白鶴翩翩起舞,收起翅膀從雲端飛來,主人原是蓬萊山的仙人,特地飛來陪伴白日裏的閒暇。

注释

蓬山伯:指仙人。蓬山,古代神话中的仙山。此处指主人是一位仙人。蓬山伯:指仙人。蓬山,古代神話中的仙山。此處指主人是一位仙人。

赏析

此诗以白鹤为喻,寓意主人超凡脱俗,与鹤为伴,体现了诗人对隐逸生活的向往。此詩以白鶴爲喻,寓意主人超凡脫俗,與鶴爲伴,體現了詩人對隱逸生活的嚮往。

← 返回诗文列表