春日忆西湖简家弟元宠 春日憶西湖簡家弟元寵
天涯孤客意堪哀，病眼逢春只强开。
闭户不知花老去，卷帘方觉燕归来。
风休潩水光如拭，雨霁箕山翠作堆。
遥想西湖图画里，几多车马踏青回。
天涯孤客意堪哀，病眼逢春只強開。
閉戶不知花老去，捲簾方覺燕歸來。
風休潩水光如拭，雨霽箕山翠作堆。
遙想西湖圖畫裏，幾多車馬踏青回。
分享
译文
远在天涯的孤独客人心中满是悲哀，病弱的眼睛遇到春天也只能勉强睁开。关上门不知道花儿已经老去，卷起窗帘才察觉燕子已经归来。风停了，湖水光泽如拭，雨过天晴，箕山的翠绿堆叠如山。遥想西湖的美景如画中一般，有多少车马踏青归来。遠在天涯的孤獨客人心中滿是悲哀，病弱的眼睛遇到春天也只能勉強睜開。關上門不知道花兒已經老去，捲起窗簾才察覺燕子已經歸來。風停了，湖水光澤如拭，雨過天晴，箕山的翠綠堆疊如山。遙想西湖的美景如畫中一般，有多少車馬踏青歸來。
注释
①天涯孤客：指自己。②逢春：遇到春天。③病眼：指自己眼睛有病。④潩：洗涤。⑤箕山：在今河南登封市东南。⑥遥想：想象。①天涯孤客：指自己。②逢春：遇到春天。③病眼：指自己眼睛有病。④潩：洗滌。⑤箕山：在今河南登封市東南。⑥遙想：想象。
赏析
这首诗以春日西湖为背景，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。诗人以“天涯孤客”自比，描绘了自己身处异乡的孤独与哀愁。通过对春日景物的描写，如花开花落、燕归巢等，表达了诗人对时光流逝的感慨。最后以“遥想西湖图画里，几多车马踏青回”收尾，意境深远，令人回味无穷。這首詩以春日西湖爲背景，抒發了詩人對遠方親人的思念之情。詩人以“天涯孤客”自比，描繪了自己身處異鄉的孤獨與哀愁。通過對春日景物的描寫，如花開花落、燕歸巢等，表達了詩人對時光流逝的感慨。最後以“遙想西湖圖畫裏，幾多車馬踏青回”收尾，意境深遠，令人回味無窮。