小游仙诗九十八首 其七十七 小遊仙詩九十八首 其七十七
昆仑山上自鸡啼,羽客争升碧玉梯。
因驾五龙看较艺,白鸾功用不如妻。
崑崙山上自雞啼,羽客爭升碧玉梯。
因駕五龍看較藝,白鸞功用不如妻。
分享
译文
昆仑山上鸡鸣时分,羽客争相攀登碧玉梯。因乘五龙观看比试技艺,白鸾的功力却不及妻子。崑崙山上雞鳴時分,羽客爭相攀登碧玉梯。因乘五龍觀看比試技藝,白鸞的功力卻不及妻子。
注释
昆仑山:古代神话中的仙山。羽客:指修炼成仙的人。碧玉梯:指昆仑山上通往仙界的玉石阶梯。五龙:指驾驭五条龙。较艺:比试技艺。白鸾:传说中的神鸟,这里指诗中的人物。崑崙山:古代神話中的仙山。羽客:指修煉成仙的人。碧玉梯:指崑崙山上通往仙界的玉石階梯。五龍:指駕馭五條龍。較藝:比試技藝。白鸞:傳說中的神鳥,這裏指詩中的人物。
赏析
这首诗以昆仑山为背景,描绘了一幅仙界比试的景象。诗中通过对羽客、白鸾等仙物的描绘,展现了作者对仙界的向往之情。同时,诗中‘白鸾功用不如妻’一句,以幽默的方式表现了夫妻间的和谐,增加了诗的趣味性。這首詩以崑崙山爲背景,描繪了一幅仙界比試的景象。詩中通過對羽客、白鸞等仙物的描繪,展現了作者對仙界的嚮往之情。同時,詩中‘白鸞功用不如妻’一句,以幽默的方式表現了夫妻間的和諧,增加了詩的趣味性。