题王高翰单于昭君夜坐图 題王高翰單于昭君夜坐圖
天如穹庐塞云黑,胡地寒多胡草白。
阴山积雪不曾消,马潼驼峰作常食。
一身不幸颜如花,一朝飘泊在天涯。
宫中不识天子面,哪知世有呼韩邪。
银烛煌煌照清夜,咫尺腥膻杂兰麝。
强含娇笑对毡裘,啼痕暗裛。
单于未醉酒频倾,琵琶不弹肠断声。
谁知万里多情月,祇与昭阳一样明。
天如穹廬塞雲黑,胡地寒多胡草白。
陰山積雪不曾消,馬潼駝峯作常食。
一身不幸顏如花,一朝飄泊在天涯。
宮中不識天子面,哪知世有呼韓邪。
銀燭煌煌照清夜,咫尺腥羶雜蘭麝。
強含嬌笑對氈裘,啼痕暗裛。
單于未醉酒頻傾,琵琶不彈腸斷聲。
誰知萬里多情月,祇與昭陽一樣明。
分享
译文
天像毡帐堵塞黑云,胡寒冷多胡草白。阴山积雪不曾消失,马撞骆驼峰作常吃。一身不幸笑颜如花,一旦飘动在天涯。宫中不知道天子面,哪知道世上有呼韩邪。银烛辉煌照耀清静的夜晚,咫尺食荤腥各种香气。强含娇笑着回答毡裘,啼痕暗崤。单于没有醉酒频繁倾,琵琶不弹肠断声。谁知道里多情月,只与昭阳一样明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天像氈帳堵塞黑雲,胡寒冷多胡草白。陰山積雪不曾消失,馬撞駱駝峯作常喫。一身不幸笑顏如花,一旦飄動在天涯。宮中不知道天子面,哪知道世上有呼韓邪。銀燭輝煌照耀清靜的夜晚,咫尺食葷腥各種香氣。強含嬌笑着回答氈裘,啼痕暗崤。單于沒有醉酒頻繁傾,琵琶不彈腸斷聲。誰知道里多情月,只與昭陽一樣明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
天像毡帐堵塞黑云,胡寒冷多胡草白。阴山积雪不曾消失,马撞骆驼峰作常吃。一身不幸笑颜如花,一旦飘动在天涯。宫中不知道天子面,哪知道世上有呼韩邪。银烛辉煌照耀清静的夜晚,咫尺食荤腥各种香气。强含娇笑着回答毡裘,啼痕暗崤。单于没有醉酒频繁倾,琵琶不弹肠断声。谁知道里多情月,只与昭阳一样明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天像氈帳堵塞黑雲,胡寒冷多胡草白。陰山積雪不曾消失,馬撞駱駝峯作常喫。一身不幸笑顏如花,一旦飄動在天涯。宮中不知道天子面,哪知道世上有呼韓邪。銀燭輝煌照耀清靜的夜晚,咫尺食葷腥各種香氣。強含嬌笑着回答氈裘,啼痕暗崤。單于沒有醉酒頻繁傾,琵琶不彈腸斷聲。誰知道里多情月,只與昭陽一樣明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…