送别陈比部 送別陳比部
祖帐西郊道，川原画阁临。
烧痕经雨活，树色入溪深。
斜日有春态，孤云感客心。
何人知别意，重把酒杯斟。
祖帳西郊道，川原畫閣臨。
燒痕經雨活，樹色入溪深。
斜日有春態，孤雲感客心。
何人知別意，重把酒杯斟。
分享
译文
在郊外的祖帐中送别，画阁矗立在山川之间。雨后的烧痕显得生机勃勃，树木的颜色映入溪水深处。斜阳呈现出春天的景象，孤云引起了旅客的离愁。谁能够理解这别离的情感，再次拿起酒杯饮酒。在郊外的祖帳中送別，畫閣矗立在山川之間。雨後的燒痕顯得生機勃勃，樹木的顏色映入溪水深處。斜陽呈現出春天的景象，孤雲引起了旅客的離愁。誰能夠理解這別離的情感，再次拿起酒杯飲酒。
注释
祖帐：古代在郊外为送行设的帐幕。画阁：装饰华丽的阁楼。烧痕：指火灾留下的痕迹。斜日：指斜斜的太阳。客心：旅客的心情。祖帳：古代在郊外爲送行設的帳幕。畫閣：裝飾華麗的閣樓。燒痕：指火災留下的痕跡。斜日：指斜斜的太陽。客心：旅客的心情。
赏析
此诗以自然景物为背景，抒发了诗人对友人的离别之情。通过对雨后景象的描绘，表现了诗人内心的孤寂与无奈，情感真挚，意境深远。此詩以自然景物爲背景，抒發了詩人對友人的離別之情。通過對雨後景象的描繪，表現了詩人內心的孤寂與無奈，情感真摯，意境深遠。