和赵尧夫晨起 和趙堯夫晨起
留连夜色城中月，造作秋声雨后桐。
残烛有花非目眩，宿酲无病似头风。
未从丹灶游方外，且对黄粱说梦中。
三十万家天欲晓，非烟非雾气葱葱。
留連夜色城中月，造作秋聲雨後桐。
殘燭有花非目眩，宿酲無病似頭風。
未從丹竈遊方外，且對黃粱說夢中。
三十萬家天欲曉，非煙非霧氣蔥蔥。
分享
译文
我留恋城中的夜色和月亮，雨后的梧桐树营造了秋天的声音。残烛开出的花并非是我眼花，昨晚的酒意无病却像头痛。我没有去炼丹求仙的丹灶，只是对着黄粱美梦说几句。天快亮了，三十万户人家，烟雾缭绕，景色朦胧。我留戀城中的夜色和月亮，雨後的梧桐樹營造了秋天的聲音。殘燭開出的花並非是我眼花，昨晚的酒意無病卻像頭痛。我沒有去煉丹求仙的丹竈，只是對着黃粱美夢說幾句。天快亮了，三十萬戶人家，煙霧繚繞，景色朦朧。
注释
1. 夜色：夜晚的景色。2. 秋声：秋天的声音。3. 残烛：燃烧到尾声的蜡烛。4. 宿酲：饮酒后留下的醉意。5. 丹灶：炼丹的炉灶，指求仙学道的地方。6. 黄粱美梦：传说中的故事，形容梦境美好。7. 天欲晓：天快亮了。8. 非烟非雾：形容烟雾缭绕的景象。1. 夜色：夜晚的景色。2. 秋聲：秋天的聲音。3. 殘燭：燃燒到尾聲的蠟燭。4. 宿酲：飲酒後留下的醉意。5. 丹竈：煉丹的爐竈，指求仙學道的地方。6. 黃粱美夢：傳說中的故事，形容夢境美好。7. 天欲曉：天快亮了。8. 非煙非霧：形容煙霧繚繞的景象。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了清晨的景色，抒发了诗人对美好生活的向往。通过对夜色、秋声、残烛、宿酲等意象的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的热爱。诗的结尾以‘非烟非雾气葱葱’作结，既是对景色的描绘，也是对生活的美好祝愿。這首詩以細膩的筆觸描繪了清晨的景色，抒發了詩人對美好生活的嚮往。通過對夜色、秋聲、殘燭、宿酲等意象的描繪，展現了詩人對自然的熱愛和對生活的熱愛。詩的結尾以‘非煙非霧氣蔥蔥’作結，既是對景色的描繪，也是對生活的美好祝願。