对酒怀邵文博拟东野 對酒懷邵文博擬東野

今jīn日rì忽hū不bù乐lè，绿lǜ酒jiǔ徒tú盈yíng樽zūn。

酌zhuó酒jiǔ云yún解jiě愁chóu，愁chóu生shēng如rú有yǒu根gēn。

安ān得dé二èr三sān子zi，促cù席xí相xiāng与yǔ言yán。

尚shàng思sī沧cāng洲zhōu地dì，十shí月yuè花huā更gèng繁fán。

云yún随suí鹤hè盖gài合hé，雪xuě避bì貂diāo裘qiú温wēn。

终zhōng筵yán复fù秉bǐng烛zhú，歌gē吹chuī高gāo堂táng喧xuān。

盈yíng盈yíng二èr八bā女nǚ，白bái苎zhù鹤hè翎líng翻fān。

月yuè落luò犹yóu未wèi归guī，清qīng夜yè宿sù西xī园yuán。

到dào今jīn题tí诗shī处chù，素sù壁bì龙lóng蛇shé昏hūn。

荆jīng扬yáng忽hū云yún扰rǎo，海hǎi内nèi俱jù星xīng奔bēn。

断duàn肠cháng临lín濠háo谪zhé，回huí首shǒu颍yǐng上shàng屯tún。

昔xī如rú鹰yīng脱tuō鞲gōu，竟jìng作zuò驹jū在zài辕yuán。

凄qī凉liáng城chéng南nán路lù，甲jiǎ第dì今jīn空kōng存cún。

潇xiāo湘xiāng窗chuāng下xià流liú，三sān神shén锁suǒ朱zhū门mén。

江jiāng险xiǎn隔gé秋qiū梦mèng，山shān寒hán啼tí夜yè魂hún。

讵jù忘wàng白bái璧bì赠zèng，更gèng恋liàn绨tí袍páo恩ēn。

索suǒ居jū怅chàng无wú匹pǐ，落luò叶yè满mǎn孤gū村cūn。