南塘二首 一 南塘二首 一
南塘旅舍秋浅清，夜深绿苹风不生。
莲花受露重如睡，斜月起动鸳鸯声。
南塘旅舍秋淺清，夜深綠蘋風不生。
蓮花受露重如睡，斜月起動鴛鴦聲。
分享
译文
南塘旅舍秋意初浅清静，深夜里绿萍上没有风生。莲花承受露水显得沉重如同沉睡，斜月升起带动鸳鸯的叫声。南塘旅舍秋意初淺清靜，深夜裏綠萍上沒有風生。蓮花承受露水顯得沉重如同沉睡，斜月升起帶動鴛鴦的叫聲。
注释
绿苹：水草。露重：指露水很重，使莲花显得沉重。綠蘋：水草。露重：指露水很重，使蓮花顯得沉重。
赏析
此诗通过对南塘秋夜的描绘，表现了一种宁静、深沉的氛围。诗人巧妙地运用了动静结合的手法，以静态的莲花和绿萍衬托出动态的斜月和鸳鸯声，营造出一种宁静致远的意境。此詩通過對南塘秋夜的描繪，表現了一種寧靜、深沉的氛圍。詩人巧妙地運用了動靜結合的手法，以靜態的蓮花和綠萍襯托出動態的斜月和鴛鴦聲，營造出一種寧靜致遠的意境。