舟行适兴 舟行適興
天知一舸过扶胥，排办千山作画图。
暮霭催诗归彩笔，秋光入酒透冰壶。
篙头点水月破碎，云脚行天星有无。
岸柳江枫共招手，西风吹我出贲隅。
天知一舸過扶胥，排辦千山作畫圖。
暮靄催詩歸彩筆，秋光入酒透冰壺。
篙頭點水月破碎，雲腳行天星有無。
岸柳江楓共招手，西風吹我出賁隅。
分享
译文
天知道一叶小舟经过扶胥，排列着千山如同一幅画卷。傍晚的烟雾催促我作诗，秋光倒入酒中透过冰壶。篙头点水时月亮破碎，云彩在天边时星星若隐若现。岸边的柳树和江边的枫树一起向我招手，西风吹拂着我离开贲隅。天知道一葉小舟經過扶胥，排列着千山如同一幅畫卷。傍晚的煙霧催促我作詩，秋光倒入酒中透過冰壺。篙頭點水時月亮破碎，雲彩在天邊時星星若隱若現。岸邊的柳樹和江邊的楓樹一起向我招手，西風吹拂着我離開賁隅。
注释
扶胥：地名，指古时的扶胥水；排办：排列；暮霭：傍晚的烟雾；彩笔：指诗人手中的笔；秋光：秋天的光景；冰壶：指酒杯；篙头：船篙的头部；云脚：云彩的底部；星有无：星星的隐现；岸柳江枫：岸边的柳树和江边的枫树；招手：挥手；西风：西来的风；贲隅：地名，指贲隅之地。扶胥：地名，指古時的扶胥水；排辦：排列；暮靄：傍晚的煙霧；彩筆：指詩人手中的筆；秋光：秋天的光景；冰壺：指酒杯；篙頭：船篙的頭部；雲腳：雲彩的底部；星有無：星星的隱現；岸柳江楓：岸邊的柳樹和江邊的楓樹；招手：揮手；西風：西來的風；賁隅：地名，指賁隅之地。
赏析
此诗以舟行为线索，描绘了一幅秋日山水的画卷。诗人巧妙地运用了各种意象，如暮霭、秋光、月、星等，营造出一种宁静、深远的意境。诗中的‘一舸过扶胥’、‘千山作画图’等句，生动形象地展现了舟行的美景。‘篙头点水月破碎’、‘云脚行天星有无’等句，则通过独特的视角，将天空和水面融合在一起，给人以无限遐想。最后两句‘岸柳江枫共招手，西风吹我出贲隅’，以拟人手法，将自然景物赋予了生命，表达了诗人对美好生活的向往。此詩以舟行爲線索，描繪了一幅秋日山水的畫卷。詩人巧妙地運用了各種意象，如暮靄、秋光、月、星等，營造出一種寧靜、深遠的意境。詩中的‘一舸過扶胥’、‘千山作畫圖’等句，生動形象地展現了舟行的美景。‘篙頭點水月破碎’、‘雲腳行天星有無’等句，則通過獨特的視角，將天空和水面融合在一起，給人以無限遐想。最後兩句‘岸柳江楓共招手，西風吹我出賁隅’，以擬人手法，將自然景物賦予了生命，表達了詩人對美好生活的嚮往。