徐仙 徐仙
采樵有遇才三日,归路还家已十年。
自古得仙非苦节,此坑安得号黄连。
採樵有遇才三日,歸路還家已十年。
自古得仙非苦節,此坑安得號黃連。
分享
译文
采樵的人遇到了仙人才三天,回家的路已经走了十年。自古以来得道成仙并非要受苦,这个山洞怎么能被称为黄连呢?採樵的人遇到了仙人才三天,回家的路已經走了十年。自古以來得道成仙並非要受苦,這個山洞怎麼能被稱爲黃連呢?
注释
1. 采樵:指砍柴的人。2. 苦节:指受苦修行。3. 黄连:一种苦味的中药,这里比喻艰难困苦。1. 採樵:指砍柴的人。2. 苦節:指受苦修行。3. 黃連:一種苦味的中藥,這裏比喻艱難困苦。
赏析
此诗通过对比采樵人遇到仙人前后时间的巨大差异,表达了得道成仙并非如人们想象中那般艰难,同时也表达了诗人对神仙生活的向往。此詩通過對比採樵人遇到仙人前後時間的巨大差異,表達了得道成仙並非如人們想象中那般艱難,同時也表達了詩人對神仙生活的嚮往。