戏联叠韵体 戲聯疊韻體
两桨往莽苍,弓蓬穷空蒙。
伛偻苦怒雨,穹窿通雄风。
美茝迤逦紫,丛枫朦胧红。
彼美绮里子,终同隆中翁。
兩槳往莽蒼,弓蓬窮空濛。
傴僂苦怒雨,穹窿通雄風。
美茝迤邐紫,叢楓朦朧紅。
彼美綺裏子,終同隆中翁。
分享
译文
两只桨划向苍茫,帆蓬尽头是朦胧。弯曲的背脊忍受着苦雨,高大的穹顶透出雄风。美丽的香草连绵紫色,枫树丛中红得朦胧。那美丽的绮里子,最终会像隆中的老翁一样。兩隻槳划向蒼茫,帆蓬盡頭是朦朧。彎曲的背脊忍受着苦雨,高大的穹頂透出雄風。美麗的香草連綿紫色,楓樹叢中紅得朦朧。那美麗的綺裏子,最終會像隆中的老翁一樣。
注释
1. 莽苍:广袤无垠的样子。2. 弓蓬:帆蓬。3. 伛偻:弯曲的背脊,指老人。4. 穹窿:高大的穹顶。5. 美茝:美丽的香草。6. 迤逦:连绵不断的样子。7. 绮里子:美丽的女子。8. 隆中翁:指诸葛亮。1. 莽蒼:廣袤無垠的樣子。2. 弓蓬:帆蓬。3. 傴僂:彎曲的背脊,指老人。4. 穹窿:高大的穹頂。5. 美茝:美麗的香草。6. 迤邐:連綿不斷的樣子。7. 綺裏子:美麗的女子。8. 隆中翁:指諸葛亮。
赏析
这首诗以叠韵体形式,描绘了一幅山水田园风光,同时蕴含了诗人对人生哲理的思考。诗中通过对比自然景象与人物形象,展现了诗人对美好生活的向往和对岁月流转的感慨。這首詩以疊韻體形式,描繪了一幅山水田園風光,同時蘊含了詩人對人生哲理的思考。詩中通過對比自然景象與人物形象,展現了詩人對美好生活的嚮往和對歲月流轉的感慨。