清胜轩夜话 清勝軒夜話
残灯结花满堂红，酒兴未已诗兴浓。
寒云蠹星锁翠空，一林幽竹夜呼风。
逸士倚楼啸玉龙，秋声泣露落梧桐。
把酒论文开心胸，黑甜相催话未终。
香篆飞蛇穿帘栊，邻鸡唤晓何处钟。
摩挲醉眼栏干东，茶铛无火召玉童。
三子芒鞋七尺筇，踏破前山绿几重。
殘燈結花滿堂紅，酒興未已詩興濃。
寒雲蠹星鎖翠空，一林幽竹夜呼風。
逸士倚樓嘯玉龍，秋聲泣露落梧桐。
把酒論文開心胸，黑甜相催話未終。
香篆飛蛇穿簾櫳，鄰雞喚曉何處鍾。
摩挲醉眼欄干東，茶鐺無火召玉童。
三子芒鞋七尺筇，踏破前山綠幾重。
分享
译文
残灯结花满堂红，酒兴未已诗兴浓。寒云蠹星锁翠空，一林幽竹夜呼风。逸士倚楼啸玉龙，秋声泣露落梧桐。把酒论文开心胸，黑甜相催话未终。香篆飞蛇穿帘栊，邻鸡唤晓何处钟。摩挲醉眼栏干东，茶铛无火召玉童。三子芒鞋七尺筇，踏破前山绿几重。殘燈結花滿堂紅，酒興未已詩興濃。寒雲蠹星鎖翠空，一林幽竹夜呼風。逸士倚樓嘯玉龍，秋聲泣露落梧桐。把酒論文開心胸，黑甜相催話未終。香篆飛蛇穿簾櫳，鄰雞喚曉何處鍾。摩挲醉眼欄干東，茶鐺無火召玉童。三子芒鞋七尺筇，踏破前山綠幾重。
注释
残灯：指微弱的灯火；结花：指灯花；酒兴：指饮酒的兴致；诗兴：指作诗的兴致；寒云：指寒冷的云朵；蠹星：指被云遮住的星星；锁翠空：指锁住了翠绿的空旷之地；幽竹：指幽静的竹林；夜呼风：指夜晚竹林中风的呼啸声；逸士：指隐居的士人；啸玉龙：指吟啸如龙吟；秋声：指秋天的声音；泣露：指露水像在哭泣；梧桐：指梧桐树；把酒论文：指一边饮酒一边谈论文学；黑甜：指美好的睡眠；香篆：指香烟缭绕；飞蛇：指香烟如蛇般穿梭；邻鸡：指邻居家的鸡；唤晓：指呼唤天亮；摩挲：指抚摸；栏干：指栏杆；茶铛：指煮茶的器具；召玉童：指召唤玉童；三子：指三个人；芒鞋：指草鞋；七尺筇：指七尺长的竹杖；踏破：指踏平；前山：指前面的山。殘燈：指微弱的燈火；結花：指燈花；酒興：指飲酒的興致；詩興：指作詩的興致；寒雲：指寒冷的雲朵；蠹星：指被雲遮住的星星；鎖翠空：指鎖住了翠綠的空曠之地；幽竹：指幽靜的竹林；夜呼風：指夜晚竹林中風的呼嘯聲；逸士：指隱居的士人；嘯玉龍：指吟嘯如龍吟；秋聲：指秋天的聲音；泣露：指露水像在哭泣；梧桐：指梧桐樹；把酒論文：指一邊飲酒一邊談論文學；黑甜：指美好的睡眠；香篆：指香菸繚繞；飛蛇：指香菸如蛇般穿梭；鄰雞：指鄰居家的雞；喚曉：指呼喚天亮；摩挲：指撫摸；欄干：指欄杆；茶鐺：指煮茶的器具；召玉童：指召喚玉童；三子：指三個人；芒鞋：指草鞋；七尺筇：指七尺長的竹杖；踏破：指踏平；前山：指前面的山。
赏析
这首诗描绘了一个清幽的夜晚，诗人在清胜轩中与友夜话，饮酒作诗，感受着自然之美。诗中运用了丰富的意象，如残灯、寒云、幽竹、梧桐等，营造出一种宁静、深沉的氛围。诗人通过描绘夜色中的景物，抒发了自己对隐逸生活的向往之情。全诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代文人夜话诗。這首詩描繪了一個清幽的夜晚，詩人在清勝軒中與友夜話，飲酒作詩，感受着自然之美。詩中運用了豐富的意象，如殘燈、寒雲、幽竹、梧桐等，營造出一種寧靜、深沉的氛圍。詩人通過描繪夜色中的景物，抒發了自己對隱逸生活的嚮往之情。全詩語言優美，意境深遠，是一首典型的宋代文人夜話詩。