次韵紫岩潘庭坚 其二 次韻紫巖潘庭堅 其二
何人皮里有阳秋,谁绢能包得许羞。
早趁黄书丞相押,莫空白了少年头。
既无顾恋于人己,便请清闲袖手休。
岂必灭秦安汉后,始来寻个赤松游。
何人皮裏有陽秋,誰絹能包得許羞。
早趁黃書丞相押,莫空白了少年頭。
既無顧戀於人己,便請清閒袖手休。
豈必滅秦安漢後,始來尋個赤松遊。
分享
译文
谁是心中有春秋的人,谁能用丝绸包裹住这样的羞愧。早点跟随黄书丞相去押解,不要白白浪费了年轻时光。既然对人和自己都没有留恋,那就请清闲地袖手旁观吧。何必一定要等到灭秦安汉之后,才来寻找赤松子一样的仙游。誰是心中有春秋的人,誰能用絲綢包裹住這樣的羞愧。早點跟隨黃書丞相去押解,不要白白浪費了年輕時光。既然對人和自己都沒有留戀,那就請清閒地袖手旁觀吧。何必一定要等到滅秦安漢之後,纔來尋找赤松子一樣的仙遊。
注释
阳秋:春秋,指历史。黄书丞相:指当时的一位丞相。灭秦安汉:指推翻秦朝,安定汉朝,这里比喻建功立业。赤松游:指寻找仙人赤松子一样的仙游。陽秋:春秋,指歷史。黃書丞相:指當時的一位丞相。滅秦安漢:指推翻秦朝,安定漢朝,這裏比喻建功立業。赤松遊:指尋找仙人赤松子一樣的仙遊。
赏析
这首诗表达了诗人对功名利禄的淡泊态度,以及对自由自在生活的向往。诗人以自己独特的视角,对人生哲理进行了深刻的思考,语言简练而富有哲理,展现了宋代文人的高洁情怀。這首詩表達了詩人對功名利祿的淡泊態度,以及對自由自在生活的嚮往。詩人以自己獨特的視角,對人生哲理進行了深刻的思考,語言簡練而富有哲理,展現了宋代文人的高潔情懷。