李都尉重阳日得苏属国书 李都尉重陽日得蘇屬國書
降虏意何如，穷荒九月初。三秋异乡节，一纸故人书。
对酒情无极，开缄思有余。感时空寂寞，怀旧几踌躇。
雁尽平沙迥，烟销大漠虚。登台南望处，掩泪对双鱼。
降虜意何如，窮荒九月初。三秋異鄉節，一紙故人書。
對酒情無極，開緘思有餘。感時空寂寞，懷舊幾躊躇。
雁盡平沙迥，煙銷大漠虛。登臺南望處，掩淚對雙魚。
分享
译文
投降的敌人心意如何，荒凉之地九月初。三秋佳节异乡过，一纸故人信件来。投降的敵人心意如何，荒涼之地九月初。三秋佳節異鄉過，一紙故人信件來。
注释
降虏：投降的敌人。穷荒：荒凉之地。三秋：秋季。异乡：他乡。缄：封口。双鱼：书信。降虜：投降的敵人。窮荒：荒涼之地。三秋：秋季。異鄉：他鄉。緘：封口。雙魚：書信。
赏析
白行简的这首诗以重阳节为背景，描绘了在异乡度节的孤独与怀旧之情。诗中通过对比投降的敌人的处境与自己的感受，表达了对故友的思念和对时空的感慨。全诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。白行簡的這首詩以重陽節爲背景，描繪了在異鄉度節的孤獨與懷舊之情。詩中通過對比投降的敵人的處境與自己的感受，表達了對故友的思念和對時空的感慨。全詩情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。