董秀英花月东墙记・沽美酒 董秀英花月東牆記・沽美酒
降明香,接诏宣,拜天使,喜开颜。
圣主恩波遍九天,坐金銮宝殿,四海内都朝见。
降明香,接詔宣,拜天使,喜開顏。
聖主恩波遍九天,坐金鑾寶殿,四海內都朝見。
分享
译文
降下明亮的香气,接到诏令宣召,拜见天使,喜悦地展开笑颜。圣主的恩泽遍布九天,坐在金銮宝殿上,四海之内都来朝见。降下明亮的香氣,接到詔令宣召,拜見天使,喜悅地展開笑顏。聖主的恩澤遍佈九天,坐在金鑾寶殿上,四海之內都來朝見。
注释
降明香:指香气降下,表示吉祥。接诏宣:接到皇帝的诏令。拜天使:拜见天上的使者,比喻尊敬。圣主恩波:皇帝的恩泽。金銮宝殿:皇帝的宫殿。四海:指全国。降明香:指香氣降下,表示吉祥。接詔宣:接到皇帝的詔令。拜天使:拜見天上的使者,比喻尊敬。聖主恩波:皇帝的恩澤。金鑾寶殿:皇帝的宮殿。四海:指全國。
赏析
这首诗通过描绘皇帝的威仪和四海朝拜的盛况,展现了皇权的至高无上和国家的繁荣昌盛。诗中用词简洁,意境宏大,充分体现了元代宫廷诗歌的特点。這首詩通過描繪皇帝的威儀和四海朝拜的盛況,展現了皇權的至高無上和國家的繁榮昌盛。詩中用詞簡潔,意境宏大,充分體現了元代宮廷詩歌的特點。