重题小舫，赠周从事，兼戏微之 重題小舫，贈周從事，兼戲微之

zhòng tí xiǎo fǎng zèng zhōu cóng shì jiān xì wēi zhī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

细xì篷péng青qīng篾miè织zhī鱼yú鳞lín，小xiǎo眼yǎn红hóng窗chuāng衬chèn麹qū尘chén。

阔kuò狭xiá才cái容róng从cóng事shì座zuò，

高gāo低dī恰qià称chēng使shǐ君jūn身shēn。

舞wǔ筵yán须xū拣jiǎn腰yāo轻qīng女nǚ，仙xiān棹zhào难nán胜shèng骨gǔ重zhòng人rén。

不bù似shì镜jìng湖hú廉lián使shǐ出chū，高gāo樯qiáng大dà艑biàn闹nào惊jīng春chūn。

细篷青篾织鱼鳞，小眼红窗衬麹尘。

阔狭才容从事座，

高低恰称使君身。

舞筵须拣腰轻女，仙棹难胜骨重人。

不似镜湖廉使出，高樯大艑闹惊春。

細篷青篾織魚鱗，小眼紅窗襯麴塵。

闊狹才容從事座，

高低恰稱使君身。

舞筵須揀腰輕女，仙棹難勝骨重人。

不似鏡湖廉使出，高檣大艑鬧驚春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细帆青篾编织鱼鳞，小眼红窗衬面尘。宽窄才容许从事座，高低恰好称使你自己。舞筵席必须选择腰轻女，仙船难胜骨重人。不像镜湖绵延廉使出来，高桅杆大船闹惊春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細帆青篾編織魚鱗，小眼紅窗襯面塵。寬窄才容許從事座，高低恰好稱使你自己。舞筵席必須選擇腰輕女，仙船難勝骨重人。不像鏡湖綿延廉使出來，高桅杆大船鬧驚春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

细帆青篾编织鱼鳞，小眼红窗衬面尘。宽窄才容许从事座，高低恰好称使你自己。舞筵席必须选择腰轻女，仙船难胜骨重人。不像镜湖绵延廉使出来，高桅杆大船闹惊春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考細帆青篾編織魚鱗，小眼紅窗襯面塵。寬窄才容許從事座，高低恰好稱使你自己。舞筵席必須選擇腰輕女，仙船難勝骨重人。不像鏡湖綿延廉使出來，高桅杆大船鬧驚春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表