庾顺之以紫霞绮远赠，以诗答之 庾順之以紫霞綺遠贈，以詩答之

yǔ shùn zhī yǐ zǐ xiá qǐ yuǎn zèng yǐ shī dá zhī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

千qiān里lǐ故gù人rén心xīn郑zhèng重zhòng，一yī端duān香xiāng绮qǐ紫zǐ氛fēn氲yūn。

开kāi缄jiān日rì映yìng晚wǎn霞xiá色sè，

满mǎn幅fú风fēng生shēng秋qiū水shuǐ纹wén。

为wèi褥rù欲yù裁cái怜lián叶yè破pò，制zhì裘qiú将jiāng翦jiǎn惜xī花huā分fēn。

不bù如rú缝fèng作zuò合hé欢huān被bèi，寤wù寐mèi相xiāng思sī如rú对duì君jūn。

千里故人心郑重，一端香绮紫氛氲。

开缄日映晚霞色，

满幅风生秋水纹。

为褥欲裁怜叶破，制裘将翦惜花分。

不如缝作合欢被，寤寐相思如对君。

千里故人心鄭重，一端香綺紫氛氳。

開緘日映晚霞色，

滿幅風生秋水紋。

爲褥欲裁憐葉破，制裘將翦惜花分。

不如縫作合歡被，寤寐相思如對君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里所以人心郑重，一种香味华丽紫盛美。开闭日映晚霞颜色，满幅生风秋水纹。作褥子想裁可怜叶破，制裘要剪除可惜花分。不如缝作合欢被，日夜相思如回答你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里所以人心鄭重，一種香味華麗紫盛美。開閉日映晚霞顏色，滿幅生風秋水紋。作褥子想裁可憐葉破，制裘要剪除可惜花分。不如縫作合歡被，日夜相思如回答你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

千里所以人心郑重，一种香味华丽紫盛美。开闭日映晚霞颜色，满幅生风秋水纹。作褥子想裁可怜叶破，制裘要剪除可惜花分。不如缝作合欢被，日夜相思如回答你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里所以人心鄭重，一種香味華麗紫盛美。開閉日映晚霞顏色，滿幅生風秋水紋。作褥子想裁可憐葉破，制裘要剪除可惜花分。不如縫作合歡被，日夜相思如回答你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表