咏兴五首。出府归吾庐 詠興五首。出府歸吾廬

yǒng xīng wǔ shǒu chū fǔ guī wú lú

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

chūguījìngránānqiě

gènggànshíyǒusēngwèn

jiātóngshírénsān

yōngjīngxúnxīngláiliánchū

chūyóuàichùsōng

kuàngyǒuqīngtiānzhèngdāngshūsàn

shēnxiánwèiguìróngzhì

xīnfēipínwéijīnmǎnshì

guānquánshìzhěshēnxùn

zhìshǒuwàiyányánbīngzhōng

cháokǒuwàngwèixīnyōushī

dànyǒuguìmíngérguìshí

出府归吾庐,静然安且逸。

更无客干谒,时有僧问疾。

家僮十馀人,枥马三四匹。

慵发经旬卧,兴来连日出。

出游爱何处,嵩碧伊瑟瑟。

况有清和天,正当疏散日。

身闲自为贵,何必居荣秩。

心足即非贫,岂唯金满室。

吾观权势者,苦以身徇物。

炙手外炎炎,履冰中栗栗。

朝饥口忘味,夕惕心忧失。

但有富贵名,而无富贵实。

出府歸吾廬,靜然安且逸。

更無客干謁,時有僧問疾。

家僮十餘人,櫪馬三四匹。

慵發經旬臥,興來連日出。

出遊愛何處,嵩碧伊瑟瑟。

況有清和天,正當疏散日。

身閒自爲貴,何必居榮秩。

心足即非貧,豈唯金滿室。

吾觀權勢者,苦以身徇物。

炙手外炎炎,履冰中慄慄。

朝飢口忘味,夕惕心憂失。

但有富貴名,而無富貴實。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出府归吾庐,平静安适安逸。更没有客人求见,当时有位僧人问疾。家僮十多人,槽马三四个。慵发十几天睡觉,兴来连日出。出游爱何处,皇甫嵩碧伊瑟瑟。况有清和天,正当疏散天。身闲自己为贵,为什么一定要享受俸禄。心足就不是贫穷,难道只有金满室。我看权势的人,如果用身体世俗之物。炙手外炎炎,履冰中战栗。朝饥饿人口忘味,恐惧担心失去。只是有富贵名,而没有富贵实在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出府歸吾廬,平靜安適安逸。更沒有客人求見,當時有位僧人問疾。家僮十多人,槽馬三四個。慵發十幾天睡覺,興來連日出。出遊愛何處,皇甫嵩碧伊瑟瑟。況有清和天,正當疏散天。身閒自己爲貴,爲什麼一定要享受俸祿。心足就不是貧窮,難道只有金滿室。我看權勢的人,如果用身體世俗之物。炙手外炎炎,履冰中戰慄。朝飢餓人口忘味,恐懼擔心失去。只是有富貴名,而沒有富貴實在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

出府归吾庐,平静安适安逸。更没有客人求见,当时有位僧人问疾。家僮十多人,槽马三四个。慵发十几天睡觉,兴来连日出。出游爱何处,皇甫嵩碧伊瑟瑟。况有清和天,正当疏散天。身闲自己为贵,为什么一定要享受俸禄。心足就不是贫穷,难道只有金满室。我看权势的人,如果用身体世俗之物。炙手外炎炎,履冰中战栗。朝饥饿人口忘味,恐惧担心失去。只是有富贵名,而没有富贵实在。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出府歸吾廬,平靜安適安逸。更沒有客人求見,當時有位僧人問疾。家僮十多人,槽馬三四個。慵發十幾天睡覺,興來連日出。出遊愛何處,皇甫嵩碧伊瑟瑟。況有清和天,正當疏散天。身閒自己爲貴,爲什麼一定要享受俸祿。心足就不是貧窮,難道只有金滿室。我看權勢的人,如果用身體世俗之物。炙手外炎炎,履冰中戰慄。朝飢餓人口忘味,恐懼擔心失去。只是有富貴名,而沒有富貴實在。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表