忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律 憶杭州梅花因敘舊遊寄蕭協律

三sān年nián闲xián闷mèn在zài余yú杭háng，曾céng为wèi梅méi花huā醉zuì几jǐ场chǎng。

伍wǔ相xiāng庙miào边biān繁fán似shì雪xuě，孤gū山shān园yuán里lǐ丽lì如rú妆zhuāng。

蹋tà随suí游yóu骑qí心xīn长zhǎng惜xī，折zhé赠zèng佳jiā人rén手shǒu亦yì香xiāng。

赏shǎng自zì初chū开kāi直zhí至zhì落luò，欢huān因yīn小xiǎo饮yǐn便biàn成chéng狂kuáng。

薛xuē刘liú相xiāng次cì埋mái新xīn垄lǒng，沈shěn谢xiè双shuāng飞fēi出chū故gù乡xiāng。

[xuē薛liú刘èr二kè客shěn，沈xiè、谢èr二jì妓jiē，皆dāng当shí时gē歌jiǔ酒zhī之lǚ侣。

]

歌gē伴bàn酒jiǔ徒tú零líng散sàn尽jǐn，唯wéi残cán头tóu白bái老lǎo萧xiāo郎láng。