宴后题府中水堂赠卢尹中丞（昔予为尹日创造之） 宴後題府中水堂贈盧尹中丞（昔予爲尹日創造之）

yàn hòu tí fǔ zhōng shuǐ táng zèng lú yǐn zhōng chéng xī yǔ wèi yǐn rì chuàng zào zhī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ斋zhāi岁suì久jiǔ渐jiàn荒huāng芜wú，自zì愧kuì甘gān棠táng无wú一yī株zhū。

新xīn酒jiǔ客kè来lái方fāng宴yàn饮yǐn，

旧jiù堂táng主zhǔ在zài重zhòng欢huān娱yú。

莫mò言yán杨yáng柳liǔ枝zhī空kōng老lǎo，直zhí致zhì樱yīng桃táo树shù已yǐ枯kū。

从cóng我wǒ到dào君jūn十shí一yī尹yǐn，相xiāng看kàn自zì置zhì府fǔ来lái无wú。

水斋岁久渐荒芜，自愧甘棠无一株。

新酒客来方宴饮，

旧堂主在重欢娱。

莫言杨柳枝空老，直致樱桃树已枯。

从我到君十一尹，相看自置府来无。

水齋歲久漸荒蕪，自愧甘棠無一株。

新酒客來方宴飲，

舊堂主在重歡娛。

莫言楊柳枝空老，直致櫻桃樹已枯。

從我到君十一尹，相看自置府來無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水斋年久逐渐荒芜，羞愧甘棠没有一棵。新酒客来正在饮宴，旧堂主人在重欢娱。莫言杨柳枝空老，直接导致樱桃树已经枯萎。从我到你十一尹，看自己设置府来没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水齋年久逐漸荒蕪，羞愧甘棠沒有一棵。新酒客來正在飲宴，舊堂主人在重歡娛。莫言楊柳枝空老，直接導致櫻桃樹已經枯萎。從我到你十一尹，看自己設置府來沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

水斋年久逐渐荒芜，羞愧甘棠没有一棵。新酒客来正在饮宴，旧堂主人在重欢娱。莫言杨柳枝空老，直接导致樱桃树已经枯萎。从我到你十一尹，看自己设置府来没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水齋年久逐漸荒蕪，羞愧甘棠沒有一棵。新酒客來正在飲宴，舊堂主人在重歡娛。莫言楊柳枝空老，直接導致櫻桃樹已經枯萎。從我到你十一尹，看自己設置府來沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表