相和歌辞。王昭君二首 相和歌辭。王昭君二首
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。
愁苦辛勤憔悴尽,如今却似画图中。
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉。
君王若问妾颜色,莫道不如宫里时。
滿面胡沙滿鬢風,眉銷殘黛臉銷紅。
愁苦辛勤憔悴盡,如今卻似畫圖中。
漢使卻回憑寄語,黃金何日贖蛾眉。
君王若問妾顏色,莫道不如宮裏時。
分享
译文
满脸胡沙满鬓风,眉销残青脸嵌红。愁苦辛劳憔悴尽,如今却像图画中。汉朝使者却回寄托对,黄金哪天赎罪蛾眉。你如果问我脸上,莫道不到宫里时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿臉胡沙滿鬢風,眉銷殘青臉嵌紅。愁苦辛勞憔悴盡,如今卻像圖畫中。漢朝使者卻回寄託對,黃金哪天贖罪蛾眉。你如果問我臉上,莫道不到宮裏時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
满脸胡沙满鬓风,眉销残青脸嵌红。愁苦辛劳憔悴尽,如今却像图画中。汉朝使者却回寄托对,黄金哪天赎罪蛾眉。你如果问我脸上,莫道不到宫里时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿臉胡沙滿鬢風,眉銷殘青臉嵌紅。愁苦辛勞憔悴盡,如今卻像圖畫中。漢朝使者卻回寄託對,黃金哪天贖罪蛾眉。你如果問我臉上,莫道不到宮裏時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…