喜与韦左丞同入南省，因叙旧以赠之 喜與韋左丞同入南省，因敘舊以贈之

xǐ yǔ wéi zuǒ chéng tóng rù nán shěng yīn xù jiù yǐ zèng zhī

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

早zǎo年nián同tóng遇yù陶táo钧jūn主zhǔ，利lì钝dùn精jīng粗cū共gòng在zài熔róng。

金jīn剑jiàn淬cuì来lái长zhǎng透tòu匣xiá，

铅qiān刀dāo磨mó尽jǐn不bù成chéng锋fēng。

差chà肩jiān北běi省shěng惭cán非fēi据jù，接jiē武wǔ南nán宫gōng幸xìng再zài容róng。

跛bǒ鳖biē虽suī迟chí骐qí骥jì疾jí，何hé妨fáng中zhōng路lù亦yì相xiāng逢féng。

早年同遇陶钧主，利钝精粗共在熔。

金剑淬来长透匣，

铅刀磨尽不成锋。

差肩北省惭非据，接武南宫幸再容。

跛鳖虽迟骐骥疾，何妨中路亦相逢。

早年同遇陶鈞主，利鈍精粗共在熔。

金劍淬來長透匣，

鉛刀磨盡不成鋒。

差肩北省慚非據，接武南宮幸再容。

跛鱉雖遲騏驥疾，何妨中路亦相逢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早些年同被造物主，不利精粗共同在熔化。黄金剑淬火来长透系，铅刀磨完不成先锋。并肩北省惭愧并不是根据，紧跟南宫到再容。跛鳖虽然慢骏马疾，何妨中路也相逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早些年同被造物主，不利精粗共同在熔化。黃金劍淬火來長透系，鉛刀磨完不成先鋒。並肩北省慚愧並不是根據，緊跟南宮到再容。跛鱉雖然慢駿馬疾，何妨中路也相逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

早些年同被造物主，不利精粗共同在熔化。黄金剑淬火来长透系，铅刀磨完不成先锋。并肩北省惭愧并不是根据，紧跟南宫到再容。跛鳖虽然慢骏马疾，何妨中路也相逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早些年同被造物主，不利精粗共同在熔化。黃金劍淬火來長透系，鉛刀磨完不成先鋒。並肩北省慚愧並不是根據，緊跟南宮到再容。跛鱉雖然慢駿馬疾，何妨中路也相逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表