闻哭者 聞哭者
昨日南邻哭,哭声一何苦。
云是妻哭夫,夫年二十五。
今朝北里哭,哭声又何切。
云是母哭儿,儿年十七八。
四邻尚如此,天下多夭折。
乃知浮世人,少得垂白发。
余今过四十,念彼聊自悦。
从此明镜中,不嫌头似雪。
昨日南鄰哭,哭聲一何苦。
雲是妻哭夫,夫年二十五。
今朝北里哭,哭聲又何切。
雲是母哭兒,兒年十七八。
四鄰尚如此,天下多夭折。
乃知浮世人,少得垂白髮。
餘今過四十,念彼聊自悅。
從此明鏡中,不嫌頭似雪。
分享
译文
昨天南邻哭,哭的声音多么痛苦。说是妻子哭啊,在二十五岁。今朝北里哭,哭声又怎么切。说是母亲哭儿子,我十七八岁。四邻尚如此,天下多夭折。才知道浮世人,少不得白发苍苍发。我现在过了四十岁,想想那些我自己高兴。从这个镜子中,不嫌头似雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天南鄰哭,哭的聲音多麼痛苦。說是妻子哭啊,在二十五歲。今朝北里哭,哭聲又怎麼切。說是母親哭兒子,我十七八歲。四鄰尚如此,天下多夭折。才知道浮世人,少不得白髮蒼蒼發。我現在過了四十歲,想想那些我自己高興。從這個鏡子中,不嫌頭似雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
昨天南邻哭,哭的声音多么痛苦。说是妻子哭啊,在二十五岁。今朝北里哭,哭声又怎么切。说是母亲哭儿子,我十七八岁。四邻尚如此,天下多夭折。才知道浮世人,少不得白发苍苍发。我现在过了四十岁,想想那些我自己高兴。从这个镜子中,不嫌头似雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天南鄰哭,哭的聲音多麼痛苦。說是妻子哭啊,在二十五歲。今朝北里哭,哭聲又怎麼切。說是母親哭兒子,我十七八歲。四鄰尚如此,天下多夭折。才知道浮世人,少不得白髮蒼蒼發。我現在過了四十歲,想想那些我自己高興。從這個鏡子中,不嫌頭似雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…