题灵岩寺（寺即吴馆娃宫，鸣屟廊砚池采香径遗迹在焉） 題靈巖寺（寺即吳館娃宮，鳴屟廊硯池採香徑遺蹟在焉）

tí líng yán sì sì jí wú guǎn wá gōng míng xiè láng yàn chí cǎi xiāng jìng yí jì zài yān

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

娃wá宫gōng屟xiè廊láng寻xún已yǐ倾qīng，砚yàn池chí香xiāng径jìng又yòu欲yù平píng。

二èr三sān月yuè时shí何hé草cǎo绿lǜ，

几jǐ百bǎi年nián来lái空kōng月yuè明míng。

使shǐ君jūn虽suī老lǎo颇pǒ多duō思sī，携xié觞shāng领lǐng妓jì处chù处chù行xíng。

今jīn愁chóu古gǔ恨hèn入rù丝sī竹zhú，一yī曲qū凉liáng州zhōu无wú限xiàn情qíng。

直zhí自zì当dāng时shí到dào今jīn日rì，

中zhōng间jiān歌gē吹chuī更gèng无wú声shēng。

娃宫屟廊寻已倾，砚池香径又欲平。

二三月时何草绿，

几百年来空月明。

使君虽老颇多思，携觞领妓处处行。

今愁古恨入丝竹，一曲凉州无限情。

直自当时到今日，

中间歌吹更无声。

娃宮屟廊尋已傾，硯池香徑又欲平。

二三月時何草綠，

幾百年來空月明。

使君雖老頗多思，攜觴領妓處處行。

今愁古恨入絲竹，一曲涼州無限情。

直自當時到今日，

中間歌吹更無聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

娃宫屟廊不久已倾，砚台香径又想平。两三个月时什么草绿色，近百年来空月明。您虽然老很多思考，带着酒杯领妓女处处行。现在愁古恨进入音乐，一曲凉州无限情。直接从当时到今天，中间歌吹更无声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考娃宮屟廊不久已傾，硯臺香徑又想平。兩三個月時什麼草綠色，近百年來空月明。您雖然老很多思考，帶着酒杯領妓女處處行。現在愁古恨進入音樂，一曲涼州無限情。直接從當時到今天，中間歌吹更無聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

娃宫屟廊不久已倾，砚台香径又想平。两三个月时什么草绿色，近百年来空月明。您虽然老很多思考，带着酒杯领妓女处处行。现在愁古恨进入音乐，一曲凉州无限情。直接从当时到今天，中间歌吹更无声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考娃宮屟廊不久已傾，硯臺香徑又想平。兩三個月時什麼草綠色，近百年來空月明。您雖然老很多思考，帶着酒杯領妓女處處行。現在愁古恨進入音樂，一曲涼州無限情。直接從當時到今天，中間歌吹更無聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表