送王十八归山，寄题仙游寺 送王十八歸山，寄題仙遊寺

sòng wáng shí bā guī shān jì tí xiān yóu sì

白居易 唐 白居易 唐

bái jū yì · táng

标签： 诗词詩詞

曾céng于yú太tài白bái峰fēng前qián住zhù，数shù到dào仙xiān游yóu寺sì里lǐ来lái。

黑hēi水shuǐ澄chéng时shí潭tán底dǐ出chū，

白bái云yún破pò处chù洞dòng门mén开kāi。

林lín间jiān暖nuǎn酒jiǔ烧shāo红hóng叶yè，石shí上shàng题tí诗shī扫sǎo绿lǜ苔tái。

惆chóu怅chàng旧jiù游yóu那nà复fù到dào，菊jú花huā时shí节jié羡xiàn君jūn回huí。

曾于太白峰前住，数到仙游寺里来。

黑水澄时潭底出，

白云破处洞门开。

林间暖酒烧红叶，石上题诗扫绿苔。

惆怅旧游那复到，菊花时节羡君回。

曾於太白峯前住，數到仙遊寺裏來。

黑水澄時潭底出，

白雲破處洞門開。

林間暖酒燒紅葉，石上題詩掃綠苔。

惆悵舊遊那復到，菊花時節羨君回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾在太白峰前住，多次来到仙游寺里来。黑水澄当时潭底出，白云破处洞门开。林间暖酒烧红的叶，石上题诗扫绿苔。惆怅老朋友那再到，菊花时节羡君回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾在太白峯前住，多次來到仙遊寺裏來。黑水澄當時潭底出，白雲破處洞門開。林間暖酒燒紅的葉，石上題詩掃綠苔。惆悵老朋友那再到，菊花時節羨君回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

曾在太白峰前住，多次来到仙游寺里来。黑水澄当时潭底出，白云破处洞门开。林间暖酒烧红的叶，石上题诗扫绿苔。惆怅老朋友那再到，菊花时节羡君回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾在太白峯前住，多次來到仙遊寺裏來。黑水澄當時潭底出，白雲破處洞門開。林間暖酒燒紅的葉，石上題詩掃綠苔。惆悵老朋友那再到，菊花時節羨君回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表