送毛仙翁(江州司马时作) 送毛仙翁(江州司馬時作)
仙翁已得道,混迹寻岩泉。
肌肤冰雪莹,衣服云霞鲜。
绀发丝并致,龆容花共妍。
方瞳点玄漆,高步凌非烟。
几见桑海变,莫知龟鹤年。
所憩九清外,所游五岳巅。
轩昊旧为侣,松乔难比肩。
每嗟人世人,役役如狂颠。
孰能脱羁鞅,尽遭名利牵。
貌随岁律换,神逐光阴迁。
惟余负忧谴,憔悴湓江壖。
衰鬓忽霜白,愁肠如火煎。
羁旅坐多感,裴回私自怜。
晴眺五老峰,玉洞多神仙。
何当悯湮厄,授道安虚孱。
我师惠然来,论道穷重玄。
浩荡八溟阔,志泰心超然。
形骸既无束,得丧亦都捐。
岂识椿菌异,那知鹏鷃悬。
丹华既相付,促景定当延。
玄功曷可报,感极惟勤拳。
霓旌不肯驻,又归武夷川。
语罢倏然别,孤鹤升遥天。
赋诗叙明德,永续步虚篇。
仙翁已得道,混跡尋巖泉。
肌膚冰雪瑩,衣服雲霞鮮。
紺髮絲並致,齠容花共妍。
方瞳點玄漆,高步凌非煙。
幾見桑海變,莫知龜鶴年。
所憩九清外,所遊五嶽巔。
軒昊舊爲侶,松喬難比肩。
每嗟人世人,役役如狂顛。
孰能脫羈鞅,盡遭名利牽。
貌隨歲律換,神逐光陰遷。
惟餘負憂譴,憔悴湓江壖。
衰鬢忽霜白,愁腸如火煎。
羈旅坐多感,裴回私自憐。
晴眺五老峯,玉洞多神仙。
何當憫湮厄,授道安虛孱。
我師惠然來,論道窮重玄。
浩蕩八溟闊,志泰心超然。
形骸既無束,得喪亦都捐。
豈識椿菌異,那知鵬鷃懸。
丹華既相付,促景定當延。
玄功曷可報,感極惟勤拳。
霓旌不肯駐,又歸武夷川。
語罷倏然別,孤鶴升遙天。
賦詩敘明德,永續步虛篇。
分享
译文
仙翁已经得到道,混迹寻岩泉。肌肤冰雪晶莹,衣服云霞鲜。给头发丝都导致,龆容花与美。方瞳点黑漆,高步凌不是烟。几乎被桑海变,没有人知道龟鹤年。所休息九清外,他们到五岳顶峰。轩大旧为伴侣,神仙难比肩。每每感叹人世间的人,奴仆如狂颠。谁能脱羁鞍,全部遭到名利牵。形貌随每年律换,神把光阴迁。只有我对不起忧愁谴责,憔悴湓江岸上。衰鬓忽然霜白,愁肠如火煎。羁旅因多感,裴回私自怜。晴眺望五老峰,玉洞多神仙。为什么应当怜悯被困,授道虚屏。我军惠这样来,谈论到重玄。浩荡八溟宽,目的泰内心超然。形体既没有约束,得失也都捐。是否知道斛斯椿菌不同,那知鹏鹊悬。丹华已转交,促景定会延。玄功不可回复,只有勤奋感动极拳。霓旌不肯停下,又回到武夷川。谈话结束突然告别,孤鹤升遥天。赋诗叙明德,永续步虚篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙翁已經得到道,混跡尋巖泉。肌膚冰雪晶瑩,衣服雲霞鮮。給頭髮絲都導致,齠容花與美。方瞳點黑漆,高步凌不是煙。幾乎被桑海變,沒有人知道龜鶴年。所休息九清外,他們到五嶽頂峯。軒大舊爲伴侶,神仙難比肩。每每感嘆人世間的人,奴僕如狂顛。誰能脫羈鞍,全部遭到名利牽。形貌隨每年律換,神把光陰遷。只有我對不起憂愁譴責,憔悴湓江岸上。衰鬢忽然霜白,愁腸如火煎。羈旅因多感,裴回私自憐。晴眺望五老峯,玉洞多神仙。爲什麼應當憐憫被困,授道虛屏。我軍惠這樣來,談論到重玄。浩蕩八溟寬,目的泰內心超然。形體既沒有約束,得失也都捐。是否知道斛斯椿菌不同,那知鵬鵲懸。丹華已轉交,促景定會延。玄功不可回覆,只有勤奮感動極拳。霓旌不肯停下,又回到武夷川。談話結束突然告別,孤鶴升遙天。賦詩敘明德,永續步虛篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
仙翁已经得到道,混迹寻岩泉。肌肤冰雪晶莹,衣服云霞鲜。给头发丝都导致,龆容花与美。方瞳点黑漆,高步凌不是烟。几乎被桑海变,没有人知道龟鹤年。所休息九清外,他们到五岳顶峰。轩大旧为伴侣,神仙难比肩。每每感叹人世间的人,奴仆如狂颠。谁能脱羁鞍,全部遭到名利牵。形貌随每年律换,神把光阴迁。只有我对不起忧愁谴责,憔悴湓江岸上。衰鬓忽然霜白,愁肠如火煎。羁旅因多感,裴回私自怜。晴眺望五老峰,玉洞多神仙。为什么应当怜悯被困,授道虚屏。我军惠这样来,谈论到重玄。浩荡八溟宽,目的泰内心超然。形体既没有约束,得失也都捐。是否知道斛斯椿菌不同,那知鹏鹊悬。丹华已转交,促景定会延。玄功不可回复,只有勤奋感动极拳。霓旌不肯停下,又回到武夷川。谈话结束突然告别,孤鹤升遥天。赋诗叙明德,永续步虚篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙翁已經得到道,混跡尋巖泉。肌膚冰雪晶瑩,衣服雲霞鮮。給頭髮絲都導致,齠容花與美。方瞳點黑漆,高步凌不是煙。幾乎被桑海變,沒有人知道龜鶴年。所休息九清外,他們到五嶽頂峯。軒大舊爲伴侶,神仙難比肩。每每感嘆人世間的人,奴僕如狂顛。誰能脫羈鞍,全部遭到名利牽。形貌隨每年律換,神把光陰遷。只有我對不起憂愁譴責,憔悴湓江岸上。衰鬢忽然霜白,愁腸如火煎。羈旅因多感,裴回私自憐。晴眺望五老峯,玉洞多神仙。爲什麼應當憐憫被困,授道虛屏。我軍惠這樣來,談論到重玄。浩蕩八溟寬,目的泰內心超然。形體既沒有約束,得失也都捐。是否知道斛斯椿菌不同,那知鵬鵲懸。丹華已轉交,促景定會延。玄功不可回覆,只有勤奮感動極拳。霓旌不肯停下,又回到武夷川。談話結束突然告別,孤鶴升遙天。賦詩敘明德,永續步虛篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…