劝酒十四首 何处难忘酒七首 一 勸酒十四首 何處難忘酒七首 一
何处难忘酒，长安喜气新。
初登高第后，乍作好官人。
省壁明张牓，朝衣稳称身。
此时无一醆，争奈帝城春。
何處難忘酒，長安喜氣新。
初登高第後，乍作好官人。
省壁明張牓，朝衣穩稱身。
此時無一醆，爭奈帝城春。
分享
译文
哪里能忘掉酒，长安城喜气洋洋。刚刚考中进士后，乍一当上好官人。省试的墙壁上明亮的公告，朝廷的官服稳稳地合身。此时若没有一壶酒，怎能应对这帝都的春天。哪裏能忘掉酒，長安城喜氣洋洋。剛剛考中進士後，乍一當上好官人。省試的牆壁上明亮的公告，朝廷的官服穩穩地合身。此時若沒有一壺酒，怎能應對這帝都的春天。
注释
1. 长安：唐代都城，今西安。2. 高第：进士及第。3. 省壁：指省试的考场墙壁。4. 牓：公告。5. 朝衣：朝廷官员的官服。6. 帝城：对京城的一种尊称。1. 長安：唐代都城，今西安。2. 高第：進士及第。3. 省壁：指省試的考場牆壁。4. 牓：公告。5. 朝衣：朝廷官員的官服。6. 帝城：對京城的一種尊稱。
赏析
此诗通过描绘诗人登第后的喜悦心情，借酒抒怀，表达了对功名成就的欣慰和对春日长安的喜爱。诗中运用对比手法，将‘初登高第’与‘乍作好官人’的喜悦与‘此时无一醆’的遗憾形成鲜明对比，增强了诗的艺术感染力。此詩通過描繪詩人登第後的喜悅心情，借酒抒懷，表達了對功名成就的欣慰和對春日長安的喜愛。詩中運用對比手法，將‘初登高第’與‘乍作好官人’的喜悅與‘此時無一醆’的遺憾形成鮮明對比，增強了詩的藝術感染力。