劝酒 勸酒

quàn jiǔ

白居易 白居易

bái jū yì · táng

标签: 诗词詩詞

quànjūnzhǎnjūnquànjūnliǎngzhǎnjūnquànjūnsānzhǎnjūnshǐzhī

miànshàngjīnlǎozuóxīnzhōngzuìshíshèngxǐngshí

tiāntiáoyáozhǎngjiǔ

báichìxiāngchènzǒu

shēnhòuduījīnzhǔběidòushēngqiánzūnjiǔ

jūnjiànchūnmíngménwàitiānmíngxuānxuānbànshēng

yóurénzhùchūbáichēzhēngxíng

guīláitóubái

diǎnqiánjiāngyòngmǎijiǔchī

劝君一醆君莫辞,劝君两醆君莫疑,劝君三醆君始知。

面上今日老昨日,心中醉时胜醒时。

天地迢遥自长久,

白兔赤乌相趁走。

身后堆金拄北斗,不如生前一樽酒。

君不见春明门外天欲明,喧喧歌哭半死生。

游人驻马出不得,白舆素车争路行。

归去来,头已白,

典钱将用买酒吃。

勸君一醆君莫辭,勸君兩醆君莫疑,勸君三醆君始知。

面上今日老昨日,心中醉時勝醒時。

天地迢遙自長久,

白兔赤烏相趁走。

身後堆金拄北斗,不如生前一樽酒。

君不見春明門外天欲明,喧喧歌哭半死生。

遊人駐馬出不得,白輿素車爭路行。

歸去來,頭已白,

典錢將用買酒喫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

劝你一杯你不要推辞,劝你两杯你没有怀疑,劝你三盏你才知道。脸上今天我昨天,心中喝醉时比清醒的时候。天地还远远从长久,白兔赤乌相称跑。身后堆金拄着北斗,不如生前一樽酒。君不见春明门外面天要明,喧喧歌哭半死生。游人骑马出去不到,白车一向车争路走。既然朝廷容不下,我只有拂手而去,归隐山林了,头发已白,掌管钱要用买酒吃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勸你一杯你不要推辭,勸你兩杯你沒有懷疑,勸你三盞你才知道。臉上今天我昨天,心中喝醉時比清醒的時候。天地還遠遠從長久,白兔赤烏相稱跑。身後堆金拄着北斗,不如生前一樽酒。君不見春明門外面天要明,喧喧歌哭半死生。遊人騎馬出去不到,白車一向車爭路走。既然朝廷容不下,我只有拂手而去,歸隱山林了,頭髮已白,掌管錢要用買酒喫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

劝你一杯你不要推辞,劝你两杯你没有怀疑,劝你三盏你才知道。脸上今天我昨天,心中喝醉时比清醒的时候。天地还远远从长久,白兔赤乌相称跑。身后堆金拄着北斗,不如生前一樽酒。君不见春明门外面天要明,喧喧歌哭半死生。游人骑马出去不到,白车一向车争路走。既然朝廷容不下,我只有拂手而去,归隐山林了,头发已白,掌管钱要用买酒吃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勸你一杯你不要推辭,勸你兩杯你沒有懷疑,勸你三盞你才知道。臉上今天我昨天,心中喝醉時比清醒的時候。天地還遠遠從長久,白兔赤烏相稱跑。身後堆金拄着北斗,不如生前一樽酒。君不見春明門外面天要明,喧喧歌哭半死生。遊人騎馬出去不到,白車一向車爭路走。既然朝廷容不下,我只有拂手而去,歸隱山林了,頭髮已白,掌管錢要用買酒喫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表